Proverbs 3:5
Strong's Lexicon
Trust
בְּטַ֣ח (bə·ṭaḥ)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 982: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless

in
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

with all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

your heart,
לִבֶּ֑ךָ (lib·be·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

and lean
תִּשָּׁעֵֽן׃ (tiš·šā·‘ên)
Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8172: 1) to lean on, trust in, support 1a) (Niphal) to lean, lean upon, support oneself 1a1) of trust in God (fig)

not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive)

on
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

your own understanding;
בִּֽ֝ינָתְךָ֗ (bî·nā·ṯə·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 998: 1) understanding, discernment 1a) act 1b) faculty 1c) object 1d) personified

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding;

Young's Literal Translation
Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.

Holman Christian Standard Bible
Trust in the LORD with all your heart, and do not rely on your own understanding;

New American Standard Bible
Trust in the LORD with all your heart And do not lean on your own understanding.

King James Bible
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
Parallel Verses
New International Version
Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding;

New Living Translation
Trust in the LORD with all your heart; do not depend on your own understanding.

English Standard Version
Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding.

New American Standard Bible
Trust in the LORD with all your heart And do not lean on your own understanding.

King James Bible
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

Holman Christian Standard Bible
Trust in the LORD with all your heart, and do not rely on your own understanding;

International Standard Version
Trust in the LORD with all your heart, and do not depend on your own understanding.

NET Bible
Trust in the LORD with all your heart, and do not rely on your own understanding.

American Standard Version
Trust in Jehovah with all thy heart, And lean not upon thine own understanding:

English Revised Version
Trust in the LORD with all thine heart, and lean not upon thine own understanding:

Young's Literal Translation
Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.
















Cross References
Numbers 9:20
And so it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the LORD they abode in their tents, and according to the commandment of the LORD they journeyed.

Psalm 37:3
Trust in the LORD, and do good; so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed.

Psalm 37:5
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

Proverbs 22:19
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.

Proverbs 23:4
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.

Proverbs 28:26
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.

Jeremiah 9:23
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 3:4
So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.

Proverbs 3:3
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

Proverbs 3:2
For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
Jump to Previous
Confide Heart Hope Insight Intelligence Lean Reason Rely Support Trust Understanding
Jump to Next
Confide Heart Hope Insight Intelligence Lean Reason Rely Support Trust Understanding
Links
Proverbs 3:5 NIV
Proverbs 3:5 NLT
Proverbs 3:5 ESV
Proverbs 3:5 NASB
Proverbs 3:5 KJV

Proverbs 3:5 Bible Apps
Proverbs 3:5 Parallel
Proverbs 3:5 Biblia Paralela
Proverbs 3:5 Chinese Bible
Proverbs 3:5 French Bible
Proverbs 3:5 German Bible

Proverbs 3:5 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 3:4
Top of Page
Top of Page