Numbers 5:29
Strong's Lexicon
This
זֹ֥את (zōṯ)
Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

is the law
תּוֹרַ֖ת (tō·w·raṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law

of jealousy
הַקְּנָאֹ֑ת (haq·qə·nā·’ōṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 7068: 1) ardour, zeal, jealousy 1a) ardour, jealousy, jealous disposition (of husband) 1a1) sexual passion 1b) ardour of zeal (of religious zeal) 1b1) of men for God 1b2) of men for the house of God 1b3) of God for his people 1c) ardour of anger 1c1) of men against adversaries 1c2) of God against men 1d) envy (of man) 1e) jealousy (resulting in the wrath of God)

when
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

a wife
אִשָּׁ֛ה (’iš·šāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

goes astray
תִּשְׂטֶ֥ה (tiś·ṭeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7847: 1) to turn aside, go aside, turn, decline 1a) (Qal) to turn aside

and defiles herself
וְנִטְמָֽאָה׃ (wə·niṭ·mā·’āh)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2930: 1) to be unclean, become unclean, become impure 1a) (Qal) to be or become unclean 1a1) sexually 1a2) religiously 1a3) ceremonially 1b) (Niphal) 1b1) to defile oneself, be defiled 1b1a) sexually 1b1b) by idolatry 1b1c) ceremonially 1b2) to be regarded as unclean 1c) (Piel) 1c1) to defile 1c1a) sexually 1c1b) religiously 1c1c) ceremonially 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) 1c3) to profane (God's name) 1d) (Pual) to be defiled 1e) (Hithpael) to be unclean 1f) (Hothpael) to be defiled

while under
תַּ֥חַת (ta·ḥaṯ)
Preposition
Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

her husband’s authority,
אִישָׁ֖הּ (’î·šāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is the law of jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,

Young's Literal Translation
‘This [is] the law of jealousies, when a wife turneth aside under her husband, and hath been defiled,

Holman Christian Standard Bible
This is the law regarding jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,

New American Standard Bible
This is the law of jealousy: when a wife, [being] under [the authority of] her husband, goes astray and defiles herself,

King James Bible
This [is] the law of jealousies, when a wife goeth aside [to another] instead of her husband, and is defiled;
Parallel Verses
New International Version
"'This, then, is the law of jealousy when a woman goes astray and makes herself impure while married to her husband,

New Living Translation
"This is the ritual law for dealing with suspicion. If a woman goes astray and defiles herself while under her husband's authority,

English Standard Version
“This is the law in cases of jealousy, when a wife, though under her husband’s authority, goes astray and defiles herself,

New American Standard Bible
This is the law of jealousy: when a wife, being under the authority of her husband, goes astray and defiles herself,

King James Bible
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;

Holman Christian Standard Bible
This is the law regarding jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband's authority,

International Standard Version
This is the law in cases of jealousy when a woman defiles herself while under her husband's authority:

NET Bible
"'This is the law for cases of jealousy, when a wife, while under her husband's authority, goes astray and defiles herself,

American Standard Version
This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled;

English Revised Version
This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled;

Young's Literal Translation
This is the law of jealousies, when a wife turneth aside under her husband, and hath been defiled,
















Cross References
Numbers 5:12
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,

Numbers 5:28
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

Numbers 5:30
Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 5:27
And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people.

Numbers 5:26
And the priest shall take an handful of the offering, even the memorial thereof, and burn it upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water.

Numbers 5:31
Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

Numbers 6:1
And the LORD spake unto Moses, saying,
Jump to Previous
Astray Authority Cases Defiled Defiles Goes Herself Husband Husband's Instead Jealousies Jealousy Married Testing Unclean Wife
Jump to Next
Astray Authority Cases Defiled Defiles Goes Herself Husband Husband's Instead Jealousies Jealousy Married Testing Unclean Wife
Links
Numbers 5:29 NIV
Numbers 5:29 NLT
Numbers 5:29 ESV
Numbers 5:29 NASB
Numbers 5:29 KJV

Numbers 5:29 Bible Apps
Numbers 5:29 Parallel
Numbers 5:29 Biblia Paralela
Numbers 5:29 Chinese Bible
Numbers 5:29 French Bible
Numbers 5:29 German Bible

Numbers 5:29 Commentaries

Bible Hub
Numbers 5:28
Top of Page
Top of Page