Strong's Lexicon Then they shall place וְנָתְנ֤וּ (wə·nā·ṯə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon אֹתָהּ֙ (’ō·ṯāh) Direct object marker | third person feminine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative it וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative with all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything its utensils כֵּלֶ֔יהָ (kê·le·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed inside אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) a covering מִכְסֵ֖ה (miḵ·sêh) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4372: 1) a covering 1a) covering (of the ark) 1b) covering (of the skins of the tabernacle) of fine leather תָּ֑חַשׁ (tā·ḥaš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8476: 1) a kind of leather, skin, or animal hide 1a) perhaps the animal yielding the skin 1a1) perhaps the badger or dugong, dolphin, or sheep, or a now extinct animal ע֣וֹר (‘ō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals) and put וְנָתְנ֖וּ (wə·nā·ṯə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon [it] on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the carrying frame. הַמּֽוֹט׃ (ham·mō·wṭ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4132: 1) a shaking, wavering, pole, bar of yoke 1a) a shaking, tottering 1b) pole, bar (for carrying) 1c) bar of yoke Parallel Strong's Berean Study BibleThen they shall wrap it and all its utensils inside a covering of fine leather and put it on the carrying frame. Young's Literal Translation and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put [it] on the bar. Holman Christian Standard Bible Then they must place it with all its utensils inside a covering made of manatee skin and put them on the carrying frame. New American Standard Bible and they shall put it and all its utensils in a covering of porpoise skin, and shall put it on the carrying bars. King James Bible And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put [it] upon a bar. Parallel Verses New International Version Then they are to wrap it and all its accessories in a covering of the durable leather and put it on a carrying frame. New Living Translation Then they must cover the lampstand and its accessories with fine goatskin leather and place the bundle on a carrying frame. English Standard Version And they shall put it with all its utensils in a covering of goatskin and put it on the carrying frame. New American Standard Bible and they shall put it and all its utensils in a covering of porpoise skin, and shall put it on the carrying bars. King James Bible And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar. Holman Christian Standard Bible Then they must place it with all its utensils inside a covering made of manatee skin and put them on the carrying frame." International Standard Version Then they are to put them with all the other utensils on the leather-dyed skin covering and set them on the beams for transport. NET Bible Then they must put it with all its utensils in a covering of fine leather, and put it on a carrying beam. American Standard Version and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame. English Revised Version and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame. Young's Literal Translation and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put it on the bar. Cross References Exodus 25:5 And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood, Numbers 4:6 And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof. Numbers 4:9 And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it: Numbers 4:11 And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers' skins, and shall put to the staves thereof: Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 4:8 And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof. Numbers 4:7 And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon: Numbers 4:12 And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar: Numbers 4:13 And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon: Jump to Previous Accessories Badgers Bar Bars Carrying Cover Covering Cows Frame Goatskin Hides Leather Pole Porpoise Sea Sealskin Skin Skins Thereof Utensils Vessels Within WrapJump to Next Accessories Badgers Bar Bars Carrying Cover Covering Cows Frame Goatskin Hides Leather Pole Porpoise Sea Sealskin Skin Skins Thereof Utensils Vessels Within WrapLinks Numbers 4:10 NIVNumbers 4:10 NLT Numbers 4:10 ESV Numbers 4:10 NASB Numbers 4:10 KJV Numbers 4:10 Bible Apps Numbers 4:10 Parallel Numbers 4:10 Biblia Paralela Numbers 4:10 Chinese Bible Numbers 4:10 French Bible Numbers 4:10 German Bible Numbers 4:10 Commentaries Bible Hub |
    |