Strong's Lexicon A young man הַנַּ֔עַר (han·na·‘ar) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5288: 1) a boy, lad, servant, youth, retainer 1a) boy, lad, youth 1b) servant, retainer ran וַיָּ֣רָץ (way·yā·rāṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away and reported וַיַּגֵּ֥ד (way·yag·gêḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported to Moses, לְמֹשֶׁ֖ה (lə·mō·šeh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus וַיֹּאמַ֑ר (way·yō·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Eldad אֶלְדָּ֣ד (’el·dāḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 419: Eldad = 'God has loved' 1) one of the two elders who prophesied in the Israelite camp and Medad וּמֵידָ֔ד (ū·mê·ḏāḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4312: Medad = 'love' 1) one of the 70 elders to whom was communicated the prophetic power of Moses and who prophesied in the camp of the Israelites in the wilderness are prophesying מִֽתְנַבְּאִ֖ים (miṯ·nab·bə·’îm) Verb - Hitpael - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 5012: 1) to prophesy 1a) (Niphal) 1a1) to prophesy 1a1a) under influence of divine spirit 1a1b) of false prophets 1b)(Hithpael) 1b1) to prophesy 1b1a) under influence of divine spirit 1b1b) of false prophets in the camp.” בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ (bam·ma·ḥă·neh) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people Parallel Strong's Berean Study BibleA young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.” Young's Literal Translation and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, ‘Eldad and Medad are prophesying in the camp.’ Holman Christian Standard Bible A young man ran and reported to Moses, “ Eldad and Medad are prophesying in the camp.” New American Standard Bible So a young man ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp." King James Bible And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp. Parallel Verses New International Version A young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp." New Living Translation A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!" English Standard Version And a young man ran and told Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp.” New American Standard Bible So a young man ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp." King James Bible And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp. Holman Christian Standard Bible A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp." International Standard Version A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!" NET Bible And a young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!" American Standard Version And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp. English Revised Version And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp. Young's Literal Translation and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, 'Eldad and Medad are prophesying in the camp.' Cross References Mark 9:38 And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us. Numbers 11:26 But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp. Numbers 11:28 And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 11:25 And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease. Numbers 11:24 And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle. Numbers 11:29 And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the LORD'S people were prophets, and that the LORD would put his spirit upon them! Numbers 11:30 And Moses gat him into the camp, he and the elders of Israel. Jump to Previous Acting Camp Declareth Eldad Prophesy Prophesying Prophets Runneth Running Tent-Circle Young YouthJump to Next Acting Camp Declareth Eldad Prophesy Prophesying Prophets Runneth Running Tent-Circle Young YouthLinks Numbers 11:27 NIVNumbers 11:27 NLT Numbers 11:27 ESV Numbers 11:27 NASB Numbers 11:27 KJV Numbers 11:27 Bible Apps Numbers 11:27 Parallel Numbers 11:27 Biblia Paralela Numbers 11:27 Chinese Bible Numbers 11:27 French Bible Numbers 11:27 German Bible Numbers 11:27 Commentaries Bible Hub |
    |