Original Word: גִּבָר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: gibbar
Pronunciation: ghib-BAHR
Phonetic Spelling: (ghib-bawr')
Definition: valiant, warrior
Meaning: The term "gibbar" is used to denote a "valiant" person or a "warrior." It conveys the idea of strength, bravery, and valor, often in the context of battle or significant challenges.

Word Origin: Derived from the root גְּבַר (gabar), which means "to be strong" or "to prevail."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • While there is no direct Greek equivalent for the Aramaic "gibbar," the concept of a valiant warrior can be related to Greek terms such as "ἀνδρεῖος" (andreios), meaning "brave" or "courageous," and "στρατιώτης" (stratiotes), meaning "soldier" or "warrior." These terms capture similar qualities of strength and valor in the Greek context.

Usage: The word appears in the Aramaic portions of the Old Testament, specifically in the books of Ezra and Daniel. It is used to describe individuals who are recognized for their strength and courage.

Context: • The term "gibbar" is found in the Aramaic sections of the Hebrew Bible, particularly in the post-exilic context. It is used to describe individuals who exhibit exceptional bravery and strength. In the book of Daniel, the term is used to describe the mighty men of Babylon, highlighting their role as warriors and protectors of the kingdom. In Ezra, it is used to refer to the valiant men who returned from exile to rebuild Jerusalem, emphasizing their courage and determination in the face of adversity.
• The concept of a "gibbar" is closely associated with the qualities of leadership and heroism. These individuals are often depicted as protectors and defenders, embodying the ideals of strength and valor that were highly esteemed in ancient Near Eastern cultures.
• The use of "gibbar" in the biblical text underscores the importance of courage and strength in fulfilling God's purposes, whether in the context of physical battles or spiritual challenges. It serves as a reminder of the divine empowerment available to those who are called to stand firm in their faith and mission.

Word Origin
(Aramaic) from the same as gebar
Definition
mighty one
NASB Translation
warriors (1).

[גִּבָּר] noun masculine mighty one; — plural construct חַיִל גִּבָּרֵיֿ Daniel 3:20 (= Biblical Hebrew גִּבּוֺרֵי חַיִל).

mighty

(Aramaic) intensive of gbar; valiant, or warrior -- mighty.

see HEBREW gbar

גִּבָּֽרֵי־ גברי־ gib·bā·rê- gibbārê- gibbareiInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts