Strong's Lexicon On hearing of this, וַֽיִּשְׁמְע֔וּ (way·yiš·mə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound all כָּֽל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the leaders בַּעֲלֵ֖י (ba·‘ă·lê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1167: 1) owner, husband, lord 1a) owner 1b) a husband 1c) citizens, inhabitants 1d) rulers, lords 1e) (noun of relationship used to characterise-ie, master of dreams) 1f) lord (used of foreign gods) in the tower מִֽגְדַּל־ (miḡ·dal-) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4026: 1) tower 1a) tower 1b) elevated stage, pulpit 1c) raised bed of Shechem שְׁכֶ֑ם (šə·ḵem) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7927: Shechem = 'back' or 'shoulder' n pr m 1) son of Hamor, the chieftain of the Hivites at Shechem at the time of Jacob's arrival n pr loc 2) a city in Manasseh; located in a valley between Mount Ebal and Mount Gerizim, 34 miles (54 km) north of Jerusalem and 7 miles (10.5 km) south- east of Samaria entered וַיָּבֹ֣אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the inner chamber צְרִ֔יחַ (ṣə·rî·aḥ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6877: 1) excavation, underground chamber, cellar, underground room 1a) meaning uncertain of the temple בֵּ֖ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within אֵ֥ל (’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power of El-berith. בְּרִֽית׃ (bə·rîṯ) Noun - proper Strong's Hebrew 1286: Berith = 'covenant' 1) in the name of Baal-berith, a foreign deity worshipped in Shechem Parallel Strong's Berean Study BibleOn hearing of this, all the leaders in the tower of Shechem entered the inner chamber of the temple of El-berith. Young's Literal Translation And all the masters{.htm" title="{"> of the tower of Shechem hear, and go in unto the high place of the house of the god Berith, Holman Christian Standard Bible When all the lords of the Tower of Shechem heard, they entered the inner chamber of the temple of El-berith. New American Standard Bible When all the leaders of the tower of Shechem heard of [it], they entered the inner chamber of the temple of El-berith. King James Bible And when all the men of the tower of Shechem heard [that], they entered into an hold of the house of the god Berith. Parallel Verses New International Version On hearing this, the citizens in the tower of Shechem went into the stronghold of the temple of El-Berith. New Living Translation When the leading citizens who lived in the tower of Shechem heard what had happened, they ran and hid in the temple of Baal-berith. English Standard Version When all the leaders of the Tower of Shechem heard of it, they entered the stronghold of the house of El-berith. New American Standard Bible When all the leaders of the tower of Shechem heard of it, they entered the inner chamber of the temple of El-berith. King James Bible And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith. Holman Christian Standard Bible When all the lords of the Tower of Shechem heard, they entered the inner chamber of the temple of El-berith. International Standard Version When all the "lords" at the tower of Shechem heard what had happened, they retreated into the inner chamber of the temple of El-berith. NET Bible When all the leaders of the Tower of Shechem heard the news, they went to the stronghold of the temple of El-Berith. American Standard Version And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the stronghold of the house of Elberith. English Revised Version And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the hold of the house of El-berith. Young's Literal Translation And all the masters of the tower of Shechem hear, and go in unto the high place of the house of the god Berith, Cross References Judges 8:33 And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and went a whoring after Baalim, and made Baalberith their god. Judges 9:27 And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech. Judges 9:47 And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 9:45 And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt. Judges 9:44 And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them. Judges 9:43 And he took the people, and divided them into three companies, and laid wait in the field, and looked, and, behold, the people were come forth out of the city; and he rose up against them, and smote them. Judges 9:48 And Abimelech gat him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder, and said unto the people that were with him, What ye have seen me do, make haste, and do as I have done. Judges 9:49 And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women. Jump to Previous Berith Chamber Citizens Entered Hear Heard Hearing High Hold House Inner Leaders Masters Room Shechem Stronghold Temple Thereof Tower TownsmenJump to Next Berith Chamber Citizens Entered Hear Heard Hearing High Hold House Inner Leaders Masters Room Shechem Stronghold Temple Thereof Tower TownsmenLinks Judges 9:46 NIVJudges 9:46 NLT Judges 9:46 ESV Judges 9:46 NASB Judges 9:46 KJV Judges 9:46 Bible Apps Judges 9:46 Parallel Judges 9:46 Biblia Paralela Judges 9:46 Chinese Bible Judges 9:46 French Bible Judges 9:46 German Bible Judges 9:46 Commentaries Bible Hub |
    |