Judges 12:13
Strong's Lexicon
After Elon,
אַחֲרָ֖יו (’a·ḥă·rāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Abdon
עַבְדּ֥וֹן (‘aḇ·dō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5658: Abdon = 'servile' n pr m 1) a judge of Israel in the time of the judges; perhaps the same as 'Bedan' 2) a Benjamite, son of Shashak 3) a Gibeonite, son of Jehiel and a grandson of Gideon 4) son of Micah in the time of king Josiah of Judah; also 'Achbor' n pr loc 5) a city in Asher allotted to the Gershonite Levites; located 10 miles (16 km) north of Accho; modern 'Abdeh'

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

of Hillel,
הִלֵּ֖ל (hil·lêl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1985: Hillel = 'praising' 1) a native of Pirathon in Mount Ephraim, the father of Abdon the judge

from Pirathon,
הַפִּרְעָתוֹנִֽי׃ (hap·pir·‘ā·ṯō·w·nî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6553: Pirathonite = see Pirathon 'princely' 1) an inhabitant of Pirathon

judged
וַיִּשְׁפֹּ֥ט (way·yiš·pōṭ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

Israel.
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.

Young's Literal Translation
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,

Holman Christian Standard Bible
After Elon, Abdon son of Hillel, who was from Pirathon, judged Israel.

New American Standard Bible
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.

King James Bible
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
Parallel Verses
New International Version
After him, Abdon son of Hillel, from Pirathon, led Israel.

New Living Translation
After Elon died, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.

English Standard Version
After him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

New American Standard Bible
Now Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel after him.

King James Bible
And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.

Holman Christian Standard Bible
After Elon, Abdon son of Hillel, who was from Pirathon, judged Israel.

International Standard Version
Hillel the Pirathonite's son Abdon governed Israel after him.

NET Bible
After him Abdon son of Hillel the Pirathonite led Israel.

American Standard Version
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

English Revised Version
And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.

Young's Literal Translation
And after him, Abdon son of Hillel, the Pirathonite, judgeth Israel,
















Cross References
Judges 12:12
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.

Judges 12:14
And he had forty sons and thirty nephews, that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years.

Judges 12:15
And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.

2 Samuel 23:30
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,

Judges 1:1
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?

Judges 12:11
And after him Elon, a Zebulonite, judged Israel; and he judged Israel ten years.

Judges 12:10
Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.

Judges 13:1
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.
Jump to Previous
Abdon Hillel Israel Judge Judged Judgeth Led Pirathon Pirathonite Pira'thonite
Jump to Next
Abdon Hillel Israel Judge Judged Judgeth Led Pirathon Pirathonite Pira'thonite
Links
Judges 12:13 NIV
Judges 12:13 NLT
Judges 12:13 ESV
Judges 12:13 NASB
Judges 12:13 KJV

Judges 12:13 Bible Apps
Judges 12:13 Parallel
Judges 12:13 Biblia Paralela
Judges 12:13 Chinese Bible
Judges 12:13 French Bible
Judges 12:13 German Bible

Judges 12:13 Commentaries

Bible Hub
Judges 12:12
Top of Page
Top of Page