Joshua 6:2
Strong's Lexicon
And the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

said
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Joshua,
יְהוֹשֻׁ֔עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3091: Joshua or Jehoshua = 'Jehovah is salvation' n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem

“Behold,
רְאֵה֙ (rə·’êh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

I have delivered
נָתַ֣תִּי (nā·ṯat·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

Jericho
יְרִיח֖וֹ (yə·rî·ḥōw)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3405: Jericho = 'its moon' 1) a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

its king
מַלְכָּ֑הּ (mal·kāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

and fighting men
גִּבּוֹרֵ֖י (gib·bō·w·rê)
Adjective - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man

הֶחָֽיִל׃ (he·ḥā·yil)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army

into your hands.
בְיָֽדְךָ֔ (ḇə·yā·ḏə·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the LORD said to Joshua, “Behold, I have delivered Jericho into your hand, along with its king and its mighty men of valor.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Joshua, ‘See, I have given into thy hand Jericho and its king—mighty ones of valour,

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Joshua, “ Look, I have handed Jericho, its king, and its fighting men over to you.

New American Standard Bible
The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king [and] the valiant warriors.

King James Bible
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, [and] the mighty men of valour.
Parallel Verses
New International Version
Then the LORD said to Joshua, "See, I have delivered Jericho into your hands, along with its king and its fighting men.

New Living Translation
But the LORD said to Joshua, "I have given you Jericho, its king, and all its strong warriors.

English Standard Version
And the LORD said to Joshua, “See, I have given Jericho into your hand, with its king and mighty men of valor.

New American Standard Bible
The LORD said to Joshua, "See, I have given Jericho into your hand, with its king and the valiant warriors.

King James Bible
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Joshua, "Look, I have handed Jericho, its king, and its fighting men over to you.

International Standard Version
The LORD told Joshua, "Look! I have given Jericho over to your control, along with its kings and valiant soldiers.

NET Bible
The LORD told Joshua, "See, I am about to defeat Jericho for you, along with its king and its warriors.

American Standard Version
And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valor.

English Revised Version
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto Joshua, 'See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,
















Cross References
Deuteronomy 7:24
And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.

Joshua 6:1
Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.

Joshua 6:3
And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days.

Joshua 8:1
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:

Joshua 12:9
The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 5:15
And the captain of the LORD'S host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

Joshua 5:14
And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?

Joshua 6:4
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.

Joshua 6:5
And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram's horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.
Jump to Previous
Delivered Hand Hands Jericho Joshua Mighty Thereof Valiant Valor Valour War Warriors
Jump to Next
Delivered Hand Hands Jericho Joshua Mighty Thereof Valiant Valor Valour War Warriors
Links
Joshua 6:2 NIV
Joshua 6:2 NLT
Joshua 6:2 ESV
Joshua 6:2 NASB
Joshua 6:2 KJV

Joshua 6:2 Bible Apps
Joshua 6:2 Parallel
Joshua 6:2 Biblia Paralela
Joshua 6:2 Chinese Bible
Joshua 6:2 French Bible
Joshua 6:2 German Bible

Joshua 6:2 Commentaries

Bible Hub
Joshua 6:1
Top of Page
Top of Page