Joshua 21:42
Strong's Lexicon
Each
הֶעָרִ֣ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

עִ֣יר (‘îr)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

of these
הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

cities
עִ֔יר (‘îr)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

had
תִּֽהְיֶ֙ינָה֙ (tih·ye·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

its own surrounding
סְבִיבֹתֶ֑יהָ (sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā)
Adverb | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side

pasturelands;
וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ (ū·miḡ·rā·še·hā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4054: 1) common, common land, open land, suburb

this was true
כֵּ֖ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

for all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the
הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

cities.
הֶעָרִ֥ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

Young's Literal Translation
These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.

Holman Christian Standard Bible
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

New American Standard Bible
These cities each had its surrounding pasture lands; thus [it was] with all these cities.

King James Bible
These cities were every one with their suburbs round about them: thus [were] all these cities.
Parallel Verses
New International Version
Each of these towns had pasturelands surrounding it; this was true for all these towns.

New Living Translation
Every one of these towns had pasturelands surrounding it.

English Standard Version
These cities each had its pasturelands around it. So it was with all these cities.

New American Standard Bible
These cities each had its surrounding pasture lands; thus it was with all these cities.

King James Bible
These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

Holman Christian Standard Bible
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

International Standard Version
These cities were each surrounded by pasture lands, as was the case with all of these cities.

NET Bible
Each of these cities had grazing areas around it; they were alike in this regard.

American Standard Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

English Revised Version
These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

Young's Literal Translation
These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.
















Cross References
Joshua 21:41
All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.

Joshua 21:43
And the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 21:40
So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

Joshua 21:39
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Joshua 21:44
And the LORD gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the LORD delivered all their enemies into their hand.

Joshua 21:45
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
Jump to Previous
Cities City Included Lands Open Pasture Pasturelands Round Suburbs Surrounding Towns True. Way
Jump to Next
Cities City Included Lands Open Pasture Pasturelands Round Suburbs Surrounding Towns True. Way
Links
Joshua 21:42 NIV
Joshua 21:42 NLT
Joshua 21:42 ESV
Joshua 21:42 NASB
Joshua 21:42 KJV

Joshua 21:42 Bible Apps
Joshua 21:42 Parallel
Joshua 21:42 Biblia Paralela
Joshua 21:42 Chinese Bible
Joshua 21:42 French Bible
Joshua 21:42 German Bible

Joshua 21:42 Commentaries

Bible Hub
Joshua 21:41
Top of Page
Top of Page