Joshua 18:2
Strong's Lexicon
there were still
וַיִּוָּֽתְרוּ֙ (way·yiw·wā·ṯə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3498: 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess

seven
שִׁבְעָ֖ה (šiḇ·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

tribes
שְׁבָטִֽים׃ (šə·ḇā·ṭîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe

of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

who
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

had not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

yet received
חָלְק֖וּ (ḥā·lə·qū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2505: 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

their inheritance.
נַֽחֲלָתָ֑ם (na·ḥă·lā·ṯām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion

Parallel Strong's
Berean Study Bible
there were still seven tribes of Israel who had not yet received their inheritance.

Young's Literal Translation
And there are left among the sons of Israel who have not shared their inheritance, seven tribes,

Holman Christian Standard Bible
Seven tribes among the Israelites were left who had not divided up their inheritance.

New American Standard Bible
There remained among the sons of Israel seven tribes who had not divided their inheritance.

King James Bible
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
Parallel Verses
New International Version
but there were still seven Israelite tribes who had not yet received their inheritance.

New Living Translation
But there remained seven tribes who had not yet been allotted their grants of land.

English Standard Version
There remained among the people of Israel seven tribes whose inheritance had not yet been apportioned.

New American Standard Bible
There remained among the sons of Israel seven tribes who had not divided their inheritance.

King James Bible
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.

Holman Christian Standard Bible
Seven tribes among the Israelites were left who had not divided up their inheritance.

International Standard Version
Seven tribes remained among the Israelis for whom their inheritances had not yet been allocated.

NET Bible
seven Israelite tribes had not been assigned their allotted land.

American Standard Version
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.

English Revised Version
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.

Young's Literal Translation
And there are left among the sons of Israel who have not shared their inheritance, seven tribes,
















Cross References
Joshua 18:1
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.

Joshua 18:3
And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go to possess the land, which the LORD God of your fathers hath given you?

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 17:18
But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.

Joshua 17:17
And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot only:

Joshua 18:4
Give out from among you three men for each tribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me.

Joshua 18:5
And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.
Jump to Previous
Apportioned Children Distributed Divided Heritage Inheritance Israel Israelite Received Seven Shared Tribes
Jump to Next
Apportioned Children Distributed Divided Heritage Inheritance Israel Israelite Received Seven Shared Tribes
Links
Joshua 18:2 NIV
Joshua 18:2 NLT
Joshua 18:2 ESV
Joshua 18:2 NASB
Joshua 18:2 KJV

Joshua 18:2 Bible Apps
Joshua 18:2 Parallel
Joshua 18:2 Biblia Paralela
Joshua 18:2 Chinese Bible
Joshua 18:2 French Bible
Joshua 18:2 German Bible

Joshua 18:2 Commentaries

Bible Hub
Joshua 18:1
Top of Page
Top of Page