Strong's Lexicon After marching עָלָ֖ה (‘ā·lāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything night הַלַּ֕יְלָה (hal·lay·lāh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.) from מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Gilgal, הַגִּלְגָּֽל׃ (hag·gil·gāl) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1537: Gilgal = 'a wheel, rolling' 1) the first site of an Israelite camp west of the Jordan, east of Jericho, here Samuel was judge, and Saul was made king; later used for illicit worship 2) dwelling place of prophets in northern Israel about four miles (7 km) from Shiloh and Bethel 3) a region conquered by Joshua, site unsure Joshua יְהוֹשֻׁ֖עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3091: Joshua or Jehoshua = 'Jehovah is salvation' n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem caught וַיָּבֹ֧א (way·yā·ḇō) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put אֲלֵיהֶ֛ם (’ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) them by surprise. פִּתְאֹ֑ם (piṯ·’ōm) Adverb Strong's Hebrew 6597: adv 1) suddenly, surprisingly subst 2) suddenness Parallel Strong's Berean Study BibleAfter marching all night from Gilgal, Joshua caught them by surprise. Young's Literal Translation And Joshua cometh in unto them suddenly (all the night he hath gone up from Gilgal), Holman Christian Standard Bible So Joshua caught them by surprise, after marching all night from Gilgal. New American Standard Bible So Joshua came upon them suddenly by marching all night from Gilgal. King James Bible Joshua therefore came unto them suddenly, [and] went up from Gilgal all night. Parallel Verses New International Version After an all-night march from Gilgal, Joshua took them by surprise. New Living Translation Joshua traveled all night from Gilgal and took the Amorite armies by surprise. English Standard Version So Joshua came upon them suddenly, having marched up all night from Gilgal. New American Standard Bible So Joshua came upon them suddenly by marching all night from Gilgal. King James Bible Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night. Holman Christian Standard Bible So Joshua caught them by surprise, after marching all night from Gilgal. International Standard Version So after an all-night march from Gilgal, Joshua attacked them by surprise. NET Bible Joshua attacked them by surprise after marching all night from Gilgal. American Standard Version Joshua therefore came upon them suddenly; for he went up from Gilgal all the night. English Revised Version Joshua therefore came upon them suddenly; for he went up from Gilgal all the night. Young's Literal Translation And Joshua cometh in unto them suddenly (all the night he hath gone up from Gilgal), Cross References Joshua 10:8 And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee. Joshua 10:10 And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Bethhoron, and smote them to Azekah, and unto Makkedah. Joshua 1:1 Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying, Joshua 10:7 So Joshua ascended from Gilgal, he, and all the people of war with him, and all the mighty men of valour. Joshua 10:6 And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us. Joshua 10:11 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Bethhoron, that the LORD cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword. Joshua 10:12 Then spake Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Ajalon. Jump to Previous Attack Joshua March Marched Marching Night Sudden Suddenly SurpriseJump to Next Attack Joshua March Marched Marching Night Sudden Suddenly SurpriseLinks Joshua 10:9 NIVJoshua 10:9 NLT Joshua 10:9 ESV Joshua 10:9 NASB Joshua 10:9 KJV Joshua 10:9 Bible Apps Joshua 10:9 Parallel Joshua 10:9 Biblia Paralela Joshua 10:9 Chinese Bible Joshua 10:9 French Bible Joshua 10:9 German Bible Joshua 10:9 Commentaries Bible Hub |
    |