Joshua 10:22
Strong's Lexicon
Then Joshua
יְהוֹשֻׁ֔עַ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3091: Joshua or Jehoshua = 'Jehovah is salvation' n pr m 1) son of Nun of the tribe of Ephraim and successor to Moses as the leader of the children of Israel; led the conquest of Canaan 2) a resident of Beth-shemesh on whose land the Ark of the Covenant came to a stop after the Philistines returned it 3) son of Jehozadak and high priest after the restoration 4) governor of Jerusalem under king Josiah who gave his name to a gate of the city of Jerusalem

said,
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“Open
פִּתְח֖וּ (piṯ·ḥū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the mouth
פִּ֣י ()
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

of the cave,
הַמְּעָרָ֑ה (ham·mə·‘ā·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4631: 1) cave, den, hole

and bring those
הָאֵ֖לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

five
חֲמֵ֛שֶׁת (ḥă·mê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2568: 1) five 1a) five (cardinal number) 1b) a multiple of five (with another number) 1c) fifth (ordinal number)

kings
הַמְּלָכִ֥ים (ham·mə·lā·ḵîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4428: 1) king

out
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

הַמְּעָרָֽה׃ (ham·mə·‘ā·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4631: 1) cave, den, hole

to
אֵלַ֗י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

me.”
וְהוֹצִ֣יאוּ (wə·hō·w·ṣî·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me.”

Young's Literal Translation
And Joshua saith, ‘Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;’

Holman Christian Standard Bible
Then Joshua said, “ Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of there .”

New American Standard Bible
Then Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring these five kings out to me from the cave."

King James Bible
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
Parallel Verses
New International Version
Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me."

New Living Translation
Then Joshua said, "Remove the rocks covering the opening of the cave, and bring the five kings to me."

English Standard Version
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me from the cave.”

New American Standard Bible
Then Joshua said, "Open the mouth of the cave and bring these five kings out to me from the cave."

King James Bible
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

Holman Christian Standard Bible
Then Joshua said, "Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of there."

International Standard Version
Then Joshua gave this order: "Unseal the mouth of the cave and bring out these five kings to me from the cave."

NET Bible
Joshua said, "Open the cave's mouth and bring the five kings out of the cave to me."

American Standard Version
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

English Revised Version
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.

Young's Literal Translation
And Joshua saith, 'Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;'
















Cross References
Joshua 10:21
And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.

Joshua 10:23
And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.

Joshua 1:1
Now after the death of Moses the servant of the LORD it came to pass, that the LORD spake unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying,

Joshua 10:20
And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.

Joshua 10:19
And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.

Joshua 10:24
And it came to pass, when they brought out those kings unto Joshua, that Joshua called for all the men of Israel, and said unto the captains of the men of war which went with him, Come near, put your feet upon the necks of these kings. And they came near, and put their feet upon the necks of them.

Joshua 10:25
And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.
Jump to Previous
Cave Hole Joshua Kings Mouth Open Rock Stones
Jump to Next
Cave Hole Joshua Kings Mouth Open Rock Stones
Links
Joshua 10:22 NIV
Joshua 10:22 NLT
Joshua 10:22 ESV
Joshua 10:22 NASB
Joshua 10:22 KJV

Joshua 10:22 Bible Apps
Joshua 10:22 Parallel
Joshua 10:22 Biblia Paralela
Joshua 10:22 Chinese Bible
Joshua 10:22 French Bible
Joshua 10:22 German Bible

Joshua 10:22 Commentaries

Bible Hub
Joshua 10:21
Top of Page
Top of Page