Isaiah 8:16
Strong's Lexicon
Bind up
צ֖וֹר (ṣō·wr)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 6887: 1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound 1a) (Qal) 1a1) to bind, tie up, shut up 1a2) to be scant, be cramped, be in straits 1b) (Pual) to be bound, be tied up 1c) (Hiphil) 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon 1c2) to suffer distress 2) to show hostility toward, vex 1a) (Qal) 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass 1a2) vexer, harasser (participle)

the testimony
תְּעוּדָ֑ה (tə·‘ū·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8584: 1) testimony, attestation, confirmation 1a) testimony, (prophetic) injunction 1b) attestation

[and] seal
חֲת֥וֹם (ḥă·ṯō·wm)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 2856: 1) to seal, seal up, affix a seal 1a) (Qal) 1a1) to seal, affix one's seal 1a2) to seal up, fasten up by sealing 1b) (Niphal) to seal 1c) (Piel) to lock up 1d) (Hiphil) to be stopped

the law
תּוֹרָ֖ה (tō·w·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law

among my disciples.
בְּלִמֻּדָֽי׃ (bə·lim·mu·ḏāy)
Preposition-b | Adjective - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3928: 1) taught, learned, discipled 1a) taught 1b) accustomed to (something)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Bind up the testimony and seal the law among my disciples.

Young's Literal Translation
Bind up the testimony, Seal the law among My disciples.

Holman Christian Standard Bible
Bind up the testimony. Seal up the instruction among my disciples.

New American Standard Bible
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

King James Bible
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
Parallel Verses
New International Version
Bind up this testimony of warning and seal up God's instruction among my disciples.

New Living Translation
Preserve the teaching of God; entrust his instructions to those who follow me.

English Standard Version
Bind up the testimony; seal the teaching among my disciples.

New American Standard Bible
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

King James Bible
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Holman Christian Standard Bible
Bind up the testimony. Seal up the instruction among my disciples.

International Standard Version
"Bind up the testimony, and seal up the teaching among my disciples.

NET Bible
Tie up the scroll as legal evidence, seal the official record of God's instructions and give it to my followers.

American Standard Version
Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

English Revised Version
Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.

Young's Literal Translation
Bind up the testimony, Seal the law among My disciples.
















Cross References
Isaiah 8:1
Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Mahershalalhashbaz.

Isaiah 8:2
And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.

Isaiah 8:20
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.

Isaiah 29:11
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:

Isaiah 29:12
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I am not learned.

Isaiah 50:4
The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.

Daniel 12:4
But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 8:15
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

Isaiah 8:14
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Isaiah 8:13
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Jump to Previous
Bind Disciples Instruction Kept Law Seal Secret Teaching Testimony Words Wrap
Jump to Next
Bind Disciples Instruction Kept Law Seal Secret Teaching Testimony Words Wrap
Links
Isaiah 8:16 NIV
Isaiah 8:16 NLT
Isaiah 8:16 ESV
Isaiah 8:16 NASB
Isaiah 8:16 KJV

Isaiah 8:16 Bible Apps
Isaiah 8:16 Parallel
Isaiah 8:16 Biblia Paralela
Isaiah 8:16 Chinese Bible
Isaiah 8:16 French Bible
Isaiah 8:16 German Bible

Isaiah 8:16 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 8:15
Top of Page
Top of Page