Strong's Lexicon The men וְהָאֲנָשִׁים֙ (wə·hā·’ă·nā·šîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind are shepherds רֹ֣עֵי (rō·‘ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed 1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend צֹ֔אן (ṣōn) Noun - common singular Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) אַנְשֵׁ֥י (’an·šê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind they raise livestock, מִקְנֶ֖ה (miq·neh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4735: 1) cattle, livestock 1a) cattle, livestock 1a1) in general of a purchasable domestic animal 1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks) הָי֑וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone and they have brought הֵבִֽיאוּ׃ (hê·ḇî·’ū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put their flocks וְצֹאנָ֧ם (wə·ṣō·nām) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor) and herds וּבְקָרָ֛ם (ū·ḇə·qā·rām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1241: 1) cattle, herd, oxen, ox 1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll) 1b) herd (particular one) 1c) head of cattle (individually) and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if they own.’ לָהֶ֖ם (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleThe men are shepherds; they raise livestock, and they have brought their flocks and herds and all that they own.’ Young's Literal Translation and the men [are] feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.’ Holman Christian Standard Bible The men are shepherds ; they also raise livestock . They have brought their sheep and cattle and all that they have. New American Standard Bible and the men are shepherds, for they have been keepers of livestock; and they have brought their flocks and their herds and all that they have.' King James Bible And the men [are] shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have. Parallel Verses New International Version The men are shepherds; they tend livestock, and they have brought along their flocks and herds and everything they own.' New Living Translation These men are shepherds, and they raise livestock. They have brought with them their flocks and herds and everything they own.'" English Standard Version And the men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks and their herds and all that they have.’ New American Standard Bible and the men are shepherds, for they have been keepers of livestock; and they have brought their flocks and their herds and all that they have.' King James Bible And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have. Holman Christian Standard Bible The men are shepherds; they also raise livestock. They have brought their sheep and cattle and all that they have. International Standard Version I'll mention that the men are shepherds. Because they've been taking care of livestock, they brought along their flocks, their herds, and everything else that they own. NET Bible The men are shepherds; they take care of livestock. They have brought their flocks and their herds and all that they have.' American Standard Version and the men are shepherds, for they have been keepers of cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have. English Revised Version and the men are shepherds, for they have been keepers of cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have. Young's Literal Translation and the men are feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.' Cross References Genesis 4:2 And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. Genesis 46:31 And Joseph said unto his brethren, and unto his father's house, I will go up, and shew Pharaoh, and say unto him, My brethren, and my father's house, which were in the land of Canaan, are come unto me; Genesis 46:33 And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation? Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 46:30 And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive. Genesis 46:29 And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while. Genesis 46:34 That ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians. Genesis 47:1 Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen. Jump to Previous Cattle Employment Feed Feeders Flock Flocks Herd Herds Keepers Livestock Occupied Owners Sheep Shepherds Tend TradeJump to Next Cattle Employment Feed Feeders Flock Flocks Herd Herds Keepers Livestock Occupied Owners Sheep Shepherds Tend TradeLinks Genesis 46:32 NIVGenesis 46:32 NLT Genesis 46:32 ESV Genesis 46:32 NASB Genesis 46:32 KJV Genesis 46:32 Bible Apps Genesis 46:32 Parallel Genesis 46:32 Biblia Paralela Genesis 46:32 Chinese Bible Genesis 46:32 French Bible Genesis 46:32 German Bible Genesis 46:32 Commentaries Bible Hub |
    |