Genesis 41:53
Strong's Lexicon
When the seven
שֶׁ֖בַע (še·ḇa‘)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

years
שְׁנֵ֣י (šə·nê)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

of abundance
הַשָּׂבָ֑ע (haś·śā·ḇā‘)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7647: 1) plenty, satiety 1a) plenty (of breadstuffs) 1b) satiety

אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

הָיָ֖ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

in Egypt
מִצְרָֽיִם׃ (miṣ·rā·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts' n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = 'double straits' adj 2) the inhabitants or natives of Egypt

came to an end,
וַתִּכְלֶ֕ינָה (wat·tiḵ·le·nāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When the seven years of abundance in the land of Egypt came to an end,

Young's Literal Translation
And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,

Holman Christian Standard Bible
Then the seven years of abundance in the land of Egypt came to an end,

New American Standard Bible
When the seven years of plenty which had been in the land of Egypt came to an end,

King James Bible
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.
Parallel Verses
New International Version
The seven years of abundance in Egypt came to an end,

New Living Translation
At last the seven years of bumper crops throughout the land of Egypt came to an end.

English Standard Version
The seven years of plenty that occurred in the land of Egypt came to an end,

New American Standard Bible
When the seven years of plenty which had been in the land of Egypt came to an end,

King James Bible
And the seven years of plenteousness, that was in the land of Egypt, were ended.

Holman Christian Standard Bible
Then the seven years of abundance in the land of Egypt came to an end,

International Standard Version
As soon as the seven years of abundance throughout the land of Egypt ended,

NET Bible
The seven years of abundance in the land of Egypt came to an end.

American Standard Version
And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

English Revised Version
And the seven years of plenty, that was in the land of Egypt, came to an end.

Young's Literal Translation
And the seven years of plenty are completed which have been in the land of Egypt,
















Cross References
Genesis 41:52
And the name of the second called he Ephraim: For God hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.

Genesis 41:54
And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.

Genesis 45:6
For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 41:51
And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.

Genesis 41:50
And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.

Genesis 41:55
And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do.

Genesis 41:56
And the famine was over all the face of the earth: And Joseph opened all the storehouses, and sold unto the Egyptians; and the famine waxed sore in the land of Egypt.
Jump to Previous
Abundance Completed Egypt End Ended Good Plenteousness Plenty Prevailed Seven
Jump to Next
Abundance Completed Egypt End Ended Good Plenteousness Plenty Prevailed Seven
Links
Genesis 41:53 NIV
Genesis 41:53 NLT
Genesis 41:53 ESV
Genesis 41:53 NASB
Genesis 41:53 KJV

Genesis 41:53 Bible Apps
Genesis 41:53 Parallel
Genesis 41:53 Biblia Paralela
Genesis 41:53 Chinese Bible
Genesis 41:53 French Bible
Genesis 41:53 German Bible

Genesis 41:53 Commentaries

Bible Hub
Genesis 41:52
Top of Page
Top of Page