Strong's Lexicon The name וְשֵׁ֨ם (wə·šêm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument of the third הַשְּׁלִישִׁי֙ (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's Hebrew 7992: 1) third, one third, third part, third time 1a) ordinal number river הַנָּהָ֤ר (han·nā·hār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5104: 1) stream, river 1a) stream, river 1b) (underground) streams [is] Hiddekel; חִדֶּ֔קֶל (ḥid·de·qel) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 2313: Hiddekel = 'rapid' 1) one of the rivers of Eden which coursed east toward Assyria; better known as the Tigris (the LXX equivalent) it ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) runs along הַֽהֹלֵ֖ךְ (ha·hō·lêḵ) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk the east side קִדְמַ֣ת (qiḏ·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 6926: 1) forward, front, east, antiquity, East 1a) in front of, over against, front 1b) on the east of, east of Assyria. אַשּׁ֑וּר (’aš·šūr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur And the fourth הָֽרְבִיעִ֖י (hā·rə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's Hebrew 7243: 1) fourth 1a) fourth 1b) four square 1c) fourth part river וְהַנָּהָ֥ר (wə·han·nā·hār) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5104: 1) stream, river 1a) stream, river 1b) (underground) streams [is the] ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) Euphrates. פְרָֽת׃ (p̄ə·rāṯ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 6578: Euphrates = 'fruitfulness' 1) the largest and longest river of western Asia; rises from two chief sources in the Armenian mountains and flows into the Persian Gulf Parallel Strong's Berean Study BibleThe name of the third river is Hiddekel; it runs along the east side of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. Young's Literal Translation and the name of the third river [is] Hiddekel, it [is] that which is going east of Asshur; and the fourth river is Phrat. Holman Christian Standard Bible The name of the third river is the Tigris, which runs east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. New American Standard Bible The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. King James Bible And the name of the third river [is] Hiddekel: that [is] it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river [is] Euphrates. Parallel Verses New International Version The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Ashur. And the fourth river is the Euphrates. New Living Translation The third branch, called the Tigris, flowed east of the land of Asshur. The fourth branch is called the Euphrates. English Standard Version And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. New American Standard Bible The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. King James Bible And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates. Holman Christian Standard Bible The name of the third river is the Tigris, which runs east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. International Standard Version The third river is named the Tigris— it flows to the east of Assyria. The fourth river is the Euphrates. NET Bible The name of the third river is Tigris; it runs along the east side of Assyria. The fourth river is the Euphrates. American Standard Version And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates. English Revised Version And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is Euphrates. Young's Literal Translation and the name of the third river is Hiddekel, it is that which is going east of Asshur; and the fourth river is Phrat. Cross References Genesis 2:13 And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia. Genesis 2:15 And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates: Ezekiel 23:23 The Babylonians, and all the Chaldeans, Pekod, and Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them: all of them desirable young men, captains and rulers, great lords and renowned, all of them riding upon horses. Daniel 10:4 And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel; Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 2:12 And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone. Genesis 2:11 The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold; Genesis 2:16 And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat: Genesis 2:17 But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. Jump to Previous Asshur Assyria East Euphrates Floweth Flows Forward Fourth Front Goes Hiddekel Phrat River Runs Side Third TigrisJump to Next Asshur Assyria East Euphrates Floweth Flows Forward Fourth Front Goes Hiddekel Phrat River Runs Side Third TigrisLinks Genesis 2:14 NIVGenesis 2:14 NLT Genesis 2:14 ESV Genesis 2:14 NASB Genesis 2:14 KJV Genesis 2:14 Bible Apps Genesis 2:14 Parallel Genesis 2:14 Biblia Paralela Genesis 2:14 Chinese Bible Genesis 2:14 French Bible Genesis 2:14 German Bible Genesis 2:14 Commentaries Bible Hub |
    |