Ezekiel 34:7
Strong's Lexicon
Therefore,
לָכֵ֣ן (lā·ḵên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

you shepherds,
רֹעִ֔ים (rō·‘îm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed 1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend

hear
שִׁמְע֖וּ (šim·‘ū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the word
דְּבַ֥ר (də·ḇar)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

of the LORD:
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

Young's Literal Translation
Therefore, shepherds, hear a word of Jehovah:

Holman Christian Standard Bible
Therefore , you shepherds, hear the word of the LORD.

New American Standard Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

King James Bible
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;
Parallel Verses
New International Version
"'Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

New Living Translation
"Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

English Standard Version
“Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

New American Standard Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

King James Bible
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD;

Holman Christian Standard Bible
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD.

International Standard Version
"Therefore listen to what the LORD says, you shepherds:

NET Bible
"'Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:

American Standard Version
Therefore, ye shepherds, hear the word of Jehovah:

English Revised Version
Therefore, ye shepherds, hear the word of the LORD:

Young's Literal Translation
Therefore, shepherds, hear a word of Jehovah:
















Cross References
Ezekiel 34:6
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.

Ezekiel 34:8
As I live, saith the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock;

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 34:5
And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.

Ezekiel 34:4
The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.

Ezekiel 34:9
Therefore, O ye shepherds, hear the word of the LORD;

Ezekiel 34:10
Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I will require my flock at their hand, and cause them to cease from feeding the flock; neither shall the shepherds feed themselves any more; for I will deliver my flock from their mouth, that they may not be meat for them.
Jump to Previous
Cause Ear Flock Hear Keepers Shepherds Word
Jump to Next
Cause Ear Flock Hear Keepers Shepherds Word
Links
Ezekiel 34:7 NIV
Ezekiel 34:7 NLT
Ezekiel 34:7 ESV
Ezekiel 34:7 NASB
Ezekiel 34:7 KJV

Ezekiel 34:7 Bible Apps
Ezekiel 34:7 Parallel
Ezekiel 34:7 Biblia Paralela
Ezekiel 34:7 Chinese Bible
Ezekiel 34:7 French Bible
Ezekiel 34:7 German Bible

Ezekiel 34:7 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 34:6
Top of Page
Top of Page