Deuteronomy 9:20
Strong's Lexicon
The LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

was angry
הִתְאַנַּ֧ף (hiṯ·’an·nap̄)
Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 599: 1) to be angry, to be displeased, to breathe hard 1a) (Qal) to be angry (of God) 1b) (Hithpael) to be angry (always of God)

enough
מְאֹ֖ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness

with Aaron
וּֽבְאַהֲרֹ֗ן (ū·ḇə·’a·hă·rōn)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest

to destroy him,
לְהַשְׁמִיד֑וֹ (lə·haš·mî·ḏōw)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 8045: 1) to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated 1a) (Niphal) 1a1) to be annihilated, be exterminated 1a2) to be destroyed, be devastated 1b) (Hiphil) 1b1) to annihilate, exterminate 1b2) to destroy

but at that
הַהִֽוא‪‬‪‬ (ha·hi·w)
Article | Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

time
בָּעֵ֥ת (bā·‘êṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 6256: 1) time 1a) time (of an event) 1b) time (usual) 1c) experiences, fortunes 1d) occurrence, occasion

I also
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike

prayed
וָֽאֶתְפַּלֵּ֛ל (wā·’eṯ·pal·lêl)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6419: 1) to intervene, interpose, pray 1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael) 1b1) to intercede 1b2) to pray

for
בְּעַ֥ד (bə·‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 1157: 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about 1a) through (of action) 1b) behind (with verbs of shutting) 1c) about (with verbs of fencing) 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)

Aaron.
אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I also prayed for Aaron.

Young's Literal Translation
‘And with Aaron hath Jehovah shewed himself very angry, to destroy him, and I pray also for Aaron at that time;

Holman Christian Standard Bible
The LORD was angry enough with Aaron to destroy him. But I prayed for Aaron at that time also.

New American Standard Bible
"The LORD was angry enough with Aaron to destroy him; so I also prayed for Aaron at the same time.

King James Bible
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.
Parallel Verses
New International Version
And the LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I prayed for Aaron too.

New Living Translation
The LORD was so angry with Aaron that he wanted to destroy him, too. But I prayed for Aaron, and the LORD spared him.

English Standard Version
And the LORD was so angry with Aaron that he was ready to destroy him. And I prayed for Aaron also at the same time.

New American Standard Bible
"The LORD was angry enough with Aaron to destroy him; so I also prayed for Aaron at the same time.

King James Bible
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.

Holman Christian Standard Bible
The LORD was angry enough with Aaron to destroy him. But I prayed for Aaron at that time also.

International Standard Version
It was as had been the case with Aaron, the LORD was very angry and about to destroy him, but I prayed for Aaron at that time.

NET Bible
The LORD was also angry enough at Aaron to kill him, but at that time I prayed for him too.

American Standard Version
And Jehovah was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.

English Revised Version
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.

Young's Literal Translation
'And with Aaron hath Jehovah shewed himself very angry, to destroy him, and I pray also for Aaron at that time;
















Cross References
Deuteronomy 9:19
For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.

Deuteronomy 9:21
And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, even until it was as small as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 9:18
And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.

Deuteronomy 9:17
And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.

Deuteronomy 9:22
And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.

Deuteronomy 9:23
Likewise when the LORD sent you from Kadeshbarnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the LORD your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.
Jump to Previous
Aaron Angry Death Destroy Destroyed Enough Moreover Prayed Prayer Ready Shewed Time Wrath
Jump to Next
Aaron Angry Death Destroy Destroyed Enough Moreover Prayed Prayer Ready Shewed Time Wrath
Links
Deuteronomy 9:20 NIV
Deuteronomy 9:20 NLT
Deuteronomy 9:20 ESV
Deuteronomy 9:20 NASB
Deuteronomy 9:20 KJV

Deuteronomy 9:20 Bible Apps
Deuteronomy 9:20 Parallel
Deuteronomy 9:20 Biblia Paralela
Deuteronomy 9:20 Chinese Bible
Deuteronomy 9:20 French Bible
Deuteronomy 9:20 German Bible

Deuteronomy 9:20 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 9:19
Top of Page
Top of Page