Strong's Lexicon The LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 your God אֱלֹהֶ֑יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God will raise up יָקִ֥ים (yā·qîm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up for you a prophet נָבִ֨יא (nā·ḇî) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet like me כָּמֹ֔נִי (kā·mō·nî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 3644: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were from among מִקִּרְבְּךָ֤ (miq·qir·bə·ḵā) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) your own brothers. מֵאַחֶ֙יךָ֙ (mê·’a·ḥe·ḵā) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance You must listen תִּשְׁמָעֽוּן׃ (tiš·mā·‘ūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound to him. אֵלָ֖יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him. Young's Literal Translation ‘A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee—unto him ye hearken; Holman Christian Standard Bible “ The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your own brothers. You must listen to him. New American Standard Bible "The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen, you shall listen to him. King James Bible The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; Parallel Verses New International Version The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your fellow Israelites. You must listen to him. New Living Translation Moses continued, "The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your fellow Israelites. You must listen to him. English Standard Version “The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your brothers—it is to him you shall listen— New American Standard Bible "The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your countrymen, you shall listen to him. King James Bible The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; Holman Christian Standard Bible The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your own brothers. You must listen to him. International Standard Version "The LORD your God will raise up a prophet like me for you from among your relatives. You must listen to him, NET Bible The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you--from your fellow Israelites; you must listen to him. American Standard Version Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; English Revised Version The LORD thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken; Young's Literal Translation 'A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee -- unto him ye hearken; Cross References Matthew 21:11 And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee. Luke 2:25 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him. Luke 7:16 And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people. Luke 24:19 And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people: John 1:21 And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No. John 1:25 And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet? John 4:19 The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. John 9:17 They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet. Acts 3:22 For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you. Acts 7:37 This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear. Deuteronomy 34:10 And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face, Jump to Previous Countrymen Ear Hearken Heed Midst Prophet RaiseJump to Next Countrymen Ear Hearken Heed Midst Prophet RaiseLinks Deuteronomy 18:15 NIVDeuteronomy 18:15 NLT Deuteronomy 18:15 ESV Deuteronomy 18:15 NASB Deuteronomy 18:15 KJV Deuteronomy 18:15 Bible Apps Deuteronomy 18:15 Parallel Deuteronomy 18:15 Biblia Paralela Deuteronomy 18:15 Chinese Bible Deuteronomy 18:15 French Bible Deuteronomy 18:15 German Bible Deuteronomy 18:15 Commentaries Bible Hub |
    |