Deuteronomy 10:7
Strong's Lexicon
From
וּמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

there
מִשָּׁ֥ם (miš·šām)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)

they traveled
נָסְע֖וּ (nā·sə·‘ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry

to Gudgodah,
הַגֻּדְגֹּ֑דָה (hag·guḏ·gō·ḏāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1412: Gudgodah = 'the slashing place' 1) a station or stopping place of Israel in the wilderness wanderings

and from Gudgodah
הַגֻּדְגֹּ֣דָה (hag·guḏ·gō·ḏāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1412: Gudgodah = 'the slashing place' 1) a station or stopping place of Israel in the wilderness wanderings

to Jotbathah,
יָטְבָ֔תָה (yā·ṭə·ḇā·ṯāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3193: Jotbath or Jotbathah = 'pleasantness' 1) a stopping place in the wilderness; site unknown

a land
אֶ֖רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

with streams
נַ֥חֲלֵי‪‬ (na·ḥă·lê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5158: 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) 2) palm-tree 2a) meaning dubious

of water.
מָֽיִם׃ (mā·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.

Young's Literal Translation
thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Holman Christian Standard Bible
They traveled from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.

New American Standard Bible
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

King James Bible
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
Parallel Verses
New International Version
From there they traveled to Gudgodah and on to Jotbathah, a land with streams of water.

New Living Translation
Then they journeyed to Gudgodah, and from there to Jotbathah, a land with many brooks and streams.

English Standard Version
From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with brooks of water.

New American Standard Bible
From there they set out to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

King James Bible
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

Holman Christian Standard Bible
They traveled from there to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water."

International Standard Version
From there they moved on to Gudgodah and from Gudgodah to Jotbathah, a land with flowing streams.

NET Bible
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a place of flowing streams.

American Standard Version
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

English Revised Version
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

Young's Literal Translation
thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
















Cross References
Numbers 33:33
And they went from Horhagidgad, and pitched in Jotbathah.

Numbers 33:34
And they removed from Jotbathah, and encamped at Ebronah.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 10:6
And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

Deuteronomy 10:5
And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the LORD commanded me.

Deuteronomy 10:4
And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me.

Deuteronomy 10:8
At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.

Deuteronomy 10:9
Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

Deuteronomy 10:10
And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee.
Jump to Previous
Brooks Jotbah Jotbathah Jot'bathah Journeyed Rivers Streams Thence Traveled Water Water-Brooks Waters
Jump to Next
Brooks Jotbah Jotbathah Jot'bathah Journeyed Rivers Streams Thence Traveled Water Water-Brooks Waters
Links
Deuteronomy 10:7 NIV
Deuteronomy 10:7 NLT
Deuteronomy 10:7 ESV
Deuteronomy 10:7 NASB
Deuteronomy 10:7 KJV

Deuteronomy 10:7 Bible Apps
Deuteronomy 10:7 Parallel
Deuteronomy 10:7 Biblia Paralela
Deuteronomy 10:7 Chinese Bible
Deuteronomy 10:7 French Bible
Deuteronomy 10:7 German Bible

Deuteronomy 10:7 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 10:6
Top of Page
Top of Page