2 Samuel 5:10
Strong's Lexicon
And David
דָּוִ֖ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

became
וַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

greater
הָל֣וֹךְ (hā·lō·wḵ)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

and greater,
וְגָד֑וֹל (wə·ḡā·ḏō·wl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel

for the LORD
וַיהוָ֛ה (Yah·weh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

God
אֱלֹהֵ֥י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

of Hosts
צְבָא֖וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 6635: 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service

was with him.
עִמּֽוֹ׃ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And David became greater and greater, for the LORD God of Hosts was with him.

Young's Literal Translation
and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, [is] with him.

Holman Christian Standard Bible
David became more and more powerful, and the LORD God of Hosts was with him.

New American Standard Bible
David became greater and greater, for the LORD God of hosts was with him.

King James Bible
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts [was] with him.
Parallel Verses
New International Version
And he became more and more powerful, because the LORD God Almighty was with him.

New Living Translation
And David became more and more powerful, because the LORD God of Heaven's Armies was with him.

English Standard Version
And David became greater and greater, for the LORD, the God of hosts, was with him.

New American Standard Bible
David became greater and greater, for the LORD God of hosts was with him.

King James Bible
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.

Holman Christian Standard Bible
David became more and more powerful, and the LORD God of Hosts was with him.

International Standard Version
David became more and more esteemed because the LORD God of the Heavenly Armies was with him.

NET Bible
David's power grew steadily, for the LORD God who commands armies was with him.

American Standard Version
And David waxed greater and greater; for Jehovah, the God of hosts, was with him.

English Revised Version
And David waxed greater and greater; for the LORD, the God of hosts, was with him.

Young's Literal Translation
and David goeth, going on and becoming great, and Jehovah, God of Hosts, is with him.
















Cross References
2 Samuel 3:1
Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.

Psalm 24:10
Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.

Haggai 2:4
Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I am with you, saith the LORD of hosts:

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 5:9
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.

2 Samuel 5:8
And David said on that day, Whosoever getteth up to the gutter, and smiteth the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated of David's soul, he shall be chief and captain. Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house.

2 Samuel 5:7
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

2 Samuel 5:11
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.

2 Samuel 5:12
And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.

2 Samuel 5:13
And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.
Jump to Previous
Almighty Armies Continually David Great Greater Grew Hosts Powerful Waxed
Jump to Next
Almighty Armies Continually David Great Greater Grew Hosts Powerful Waxed
Links
2 Samuel 5:10 NIV
2 Samuel 5:10 NLT
2 Samuel 5:10 ESV
2 Samuel 5:10 NASB
2 Samuel 5:10 KJV

2 Samuel 5:10 Bible Apps
2 Samuel 5:10 Parallel
2 Samuel 5:10 Biblia Paralela
2 Samuel 5:10 Chinese Bible
2 Samuel 5:10 French Bible
2 Samuel 5:10 German Bible

2 Samuel 5:10 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 5:9
Top of Page
Top of Page