Strong's Lexicon But if וְאִם֙ (wə·’im) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather כֹּ֣ה (kōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile He should say, יֹאמַ֔ר (yō·mar) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch ‘I do not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) delight חָפַ֖צְתִּי (ḥā·p̄aṣ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2654: 1) to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with 1a) (Qal) 1a1) of men 1a1a) to take pleasure in, delight in 1a1b) to delight, desire, be pleased to do 1a2) of God 1a2a) to delight in, have pleasure in 1a2b) to be pleased to do 2) to move, bend down 2a) (Qal) to bend down in you,’ בָּ֑ךְ (bāḵ) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : then here I am; הִנְנִ֕י (hin·nî) Interjection | first person common singular Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if let Him do יַֽעֲשֶׂה־ (ya·‘ă·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze to me לִּ֕י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : whatever כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if seems good ט֖וֹב (ṭō·wḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty to Him.” בְּעֵינָֽיו׃ (bə·‘ê·nāw) Preposition-b | Noun - cdc | third person masculine singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain Parallel Strong's Berean Study BibleBut if He should say, ‘I do not delight in you,’ then here I am; let Him do to me whatever seems good to Him.” Young's Literal Translation and if thus He say, I have not delighted in thee; here [am] I, He doth to me as [is] good in His eyes.’ Holman Christian Standard Bible However, if He should say, ‘ I do not delight in you ,’ then here I am — He can do with me whatever pleases Him.” New American Standard Bible "But if He should say thus, I have no delight in you,' behold, here I am, let Him do to me as seems good to Him." King James Bible But if he thus say, I have no delight in thee; behold, [here am] I, let him do to me as seemeth good unto him. Parallel Verses New International Version But if he says, 'I am not pleased with you,' then I am ready; let him do to me whatever seems good to him." New Living Translation But if he is through with me, then let him do what seems best to him." English Standard Version But if he says, ‘I have no pleasure in you,’ behold, here I am, let him do to me what seems good to him.” New American Standard Bible "But if He should say thus, 'I have no delight in you,' behold, here I am, let Him do to me as seems good to Him." King James Bible But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him. Holman Christian Standard Bible However, if He should say, 'I do not delight in you,' then here I am--He can do with me whatever pleases Him." International Standard Version But if he should say something like 'I'm not pleased with you,' well then, here I am—let him do to me whatever seems right to him." NET Bible However, if he should say, 'I do not take pleasure in you,' then he will deal with me in a way that he considers appropriate." American Standard Version but if he say thus, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him. English Revised Version but if he say thus, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him. Young's Literal Translation and if thus He say, I have not delighted in thee; here am I, He doth to me as is good in His eyes.' Cross References 1 Samuel 3:18 And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good. 2 Samuel 11:27 And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD. 2 Samuel 22:20 He brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me. 1 Chronicles 21:7 And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 15:25 And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the LORD, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation: 2 Samuel 15:24 And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city. 2 Samuel 15:23 And all the country wept with a loud voice, and all the people passed over: the king also himself passed over the brook Kidron, and all the people passed over, toward the way of the wilderness. 2 Samuel 15:27 The king said also unto Zadok the priest, Art not thou a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar. 2 Samuel 15:28 See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me. 2 Samuel 15:29 Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there. Jump to Previous Delight Delighted Eyes Good Pleased Pleasure Ready Seemeth Seems WhateverJump to Next Delight Delighted Eyes Good Pleased Pleasure Ready Seemeth Seems WhateverLinks 2 Samuel 15:26 NIV2 Samuel 15:26 NLT 2 Samuel 15:26 ESV 2 Samuel 15:26 NASB 2 Samuel 15:26 KJV 2 Samuel 15:26 Bible Apps 2 Samuel 15:26 Parallel 2 Samuel 15:26 Biblia Paralela 2 Samuel 15:26 Chinese Bible 2 Samuel 15:26 French Bible 2 Samuel 15:26 German Bible 2 Samuel 15:26 Commentaries Bible Hub |
    |