2 Samuel 11:5
Strong's Lexicon
And the woman
הָֽאִשָּׁ֑ה (hā·’iš·šāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

conceived
וַתַּ֖הַר (wat·ta·har)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2029: 1) to conceive, become pregnant, bear, be with child, be conceived, progenitor 1a)(Qal) to conceive, become pregnant 1b) (Pual) to be conceived 1c) (Poel) to conceive, contrive, devise

and sent word
וַתִּשְׁלַח֙ (wat·tiš·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

וַתַּגֵּ֣ד (wat·tag·gêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

to David,
לְדָוִ֔ד (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

saying,
וַתֹּ֖אמֶר (wat·tō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“I
אָנֹֽכִי׃ (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: 1) I (first pers. sing.)

am pregnant.”
הָרָ֥ה (hā·rāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 2030: 1) pregnant

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.”

Young's Literal Translation
and the woman conceiveth, and sendeth, and declareth to David, and saith, ‘I [am] conceiving.’

Holman Christian Standard Bible
The woman conceived and sent word to inform David: “ I am pregnant.”

New American Standard Bible
The woman conceived; and she sent and told David, and said, "I am pregnant."

King James Bible
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I [am] with child.
Parallel Verses
New International Version
The woman conceived and sent word to David, saying, "I am pregnant."

New Living Translation
Later, when Bathsheba discovered that she was pregnant, she sent David a message, saying, "I'm pregnant."

English Standard Version
And the woman conceived, and she sent and told David, “I am pregnant.”

New American Standard Bible
The woman conceived; and she sent and told David, and said, "I am pregnant."

King James Bible
And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.

Holman Christian Standard Bible
The woman conceived and sent word to inform David: "I am pregnant."

International Standard Version
The woman conceived, and she sent this message to David: "I'm pregnant."

NET Bible
The woman conceived and then sent word to David saying, "I'm pregnant."

American Standard Version
And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

English Revised Version
And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.

Young's Literal Translation
and the woman conceiveth, and sendeth, and declareth to David, and saith, 'I am conceiving.'
















Cross References
Leviticus 20:10
And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

Deuteronomy 22:22
If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

2 Samuel 11:6
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 11:4
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.

2 Samuel 11:3
And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

2 Samuel 11:2
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

2 Samuel 11:7
And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.

2 Samuel 11:8
And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king.
Jump to Previous
Child Conceived Conceiveth Conceiving David Declareth Pregnant Word
Jump to Next
Child Conceived Conceiveth Conceiving David Declareth Pregnant Word
Links
2 Samuel 11:5 NIV
2 Samuel 11:5 NLT
2 Samuel 11:5 ESV
2 Samuel 11:5 NASB
2 Samuel 11:5 KJV

2 Samuel 11:5 Bible Apps
2 Samuel 11:5 Parallel
2 Samuel 11:5 Biblia Paralela
2 Samuel 11:5 Chinese Bible
2 Samuel 11:5 French Bible
2 Samuel 11:5 German Bible

2 Samuel 11:5 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 11:4
Top of Page
Top of Page