Strong's Lexicon How אֵ֚יךְ (’êḵ) Interjection Strong's Hebrew 349: interrog adv 1) how? interj 2) how! (in lamentation) 3) expression of satisfaction the mighty גִבֹּרִ֔ים (ḡib·bō·rîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man have fallen נָפְל֣וּ (nā·p̄ə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall in the thick בְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) of battle ! הַמִּלְחָמָ֑ה (ham·mil·ḥā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war Jonathan יְה֣וֹנָתָ֔ן (yə·hō·w·nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3083: Jonathan or Jehonathan = 'Jehovah has given' 1) a son of king Saul and a friend of David 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear 3) a nephew of David who like David slew a giant of Gath 4) an uncle of David 5) one of David's mighty warriors 6) one of David's treasurers 7) a scribe in the time of Jeremiah 8) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall 9) a son or descendant of Gershom, the son of Moses, and a priest to the tribe of Dan 10) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem 11) another Judaite father of Peleth 12) father of Ebed in the time of Ezra 13) son of Asahel in the time of Ezra 14) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah 15) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah lies slain חָלָֽל׃ (ḥā·lāl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2491: n m 1) slain, fatally wounded, pierced 1a) pierced, fatally wounded 1b) slain adj 2) (CLBL) profaned 2a) defiled, profaned (by divorce) on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although your heights. בָּמוֹתֶ֖יךָ (bā·mō·w·ṯe·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1116: 1) high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform) 1a) high place, mountain 1b) high places, battlefields 1c) high places (as places of worship) 1d) funeral mound? Parallel Strong's Berean Study BibleHow the mighty have fallen in the thick of battle! Jonathan lies slain on your heights. Young's Literal Translation How have the mighty fallen In the midst of the battle! Jonathan! on thy high places wounded! Holman Christian Standard Bible How the mighty have fallen in the thick of battle! Jonathan lies slain on your heights. New American Standard Bible "How have the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places. King James Bible How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, [thou wast] slain in thine high places. Parallel Verses New International Version "How the mighty have fallen in battle! Jonathan lies slain on your heights. New Living Translation Oh, how the mighty heroes have fallen in battle! Jonathan lies dead on the hills. English Standard Version “How the mighty have fallen in the midst of the battle! “Jonathan lies slain on your high places. New American Standard Bible "How have the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places. King James Bible How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places. Holman Christian Standard Bible How the mighty have fallen in the thick of battle! Jonathan lies slain on your heights. International Standard Version How have the valiant fallen in the tumult of battle! Jonathan lies slain on your high places. NET Bible How the warriors have fallen in the midst of battle! Jonathan lies slain on your high places! American Standard Version How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places. English Revised Version How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places. Young's Literal Translation How have the mighty fallen In the midst of the battle! Jonathan! on thy high places wounded! Cross References 2 Samuel 1:19 The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen! 2 Samuel 1:24 Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel. 2 Samuel 1:27 How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 1:23 Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions. 2 Samuel 1:22 From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. 2 Samuel 1:26 I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women. 2 Samuel 2:1 And it came to pass after this, that David inquired of the LORD, saying, Shall I go up into any of the cities of Judah? And the LORD said unto him, Go up. And David said, Whither shall I go up? And he said, Unto Hebron. Jump to Previous Battle Dead Fallen Fight Great Heights High Jonathan Lies Midst Mighty Ones Places Slain Wast WoundedJump to Next Battle Dead Fallen Fight Great Heights High Jonathan Lies Midst Mighty Ones Places Slain Wast WoundedLinks 2 Samuel 1:25 NIV2 Samuel 1:25 NLT 2 Samuel 1:25 ESV 2 Samuel 1:25 NASB 2 Samuel 1:25 KJV 2 Samuel 1:25 Bible Apps 2 Samuel 1:25 Parallel 2 Samuel 1:25 Biblia Paralela 2 Samuel 1:25 Chinese Bible 2 Samuel 1:25 French Bible 2 Samuel 1:25 German Bible 2 Samuel 1:25 Commentaries Bible Hub |
    |