2 Kings 17:22
Strong's Lexicon
The Israelites
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

persisted
וַיֵּֽלְכוּ֙ (way·yê·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

in all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the sins
חַטֹּ֥אות (ḥaṭ·ṭō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness

that
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

Jeroboam
יָרָבְעָ֖ם (yā·rā·ḇə·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3379: Jeroboam = 'the people will contend' 1) the first king of the northern kingdom of Israel when the kingdom split at the death of Solomon and the 10 tribes split off from Judah and Benjamin and the kingdom under Solomon's son Rehoboam; idolatry was introduced at the beginning of his reign 2) the 8th king of the northern kingdom of Israel, son of Joash, and 4th in the dynasty of Jehu; during his reign the Syrian invaders were repelled and the kingdom restored to its former borders but the idolatry of the kingdom was maintained

committed
עָשָׂ֑ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

and did not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

turn away
סָ֖רוּ (sā·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed

from them.
מִמֶּֽנָּה׃ (mim·men·nāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam had committed and did not turn away from them.

Young's Literal Translation
and the sons of Israel walk in all the sins of Jeroboam that he did, they have not turned aside therefrom,

Holman Christian Standard Bible
The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam committed and did not turn away from them.

New American Standard Bible
The sons of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them

King James Bible
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
Parallel Verses
New International Version
The Israelites persisted in all the sins of Jeroboam and did not turn away from them

New Living Translation
And the people of Israel persisted in all the evil ways of Jeroboam. They did not turn from these sins

English Standard Version
The people of Israel walked in all the sins that Jeroboam did. They did not depart from them,

New American Standard Bible
The sons of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them

King James Bible
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

Holman Christian Standard Bible
The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam committed and did not turn away from them.

International Standard Version
The Israelis practiced all the sins that Jeroboam had practiced, and never wavered from them

NET Bible
The Israelites followed in the sinful ways of Jeroboam son of Nebat and did not repudiate them.

American Standard Version
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

English Revised Version
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

Young's Literal Translation
and the sons of Israel walk in all the sins of Jeroboam that he did, they have not turned aside therefrom,
















Cross References
2 Kings 17:21
For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin.

2 Kings 17:23
Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.

2 Kings 1:1
Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

2 Kings 17:20
And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.

2 Kings 17:19
Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

2 Kings 17:24
And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.

2 Kings 17:25
And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the LORD: therefore the LORD sent lions among them, which slew some of them.
Jump to Previous
Children Depart Departed Israel Israelites Jeroboam Jerobo'am Persisted Sins Themselves Therefrom Turn Turned Walk Walked
Jump to Next
Children Depart Departed Israel Israelites Jeroboam Jerobo'am Persisted Sins Themselves Therefrom Turn Turned Walk Walked
Links
2 Kings 17:22 NIV
2 Kings 17:22 NLT
2 Kings 17:22 ESV
2 Kings 17:22 NASB
2 Kings 17:22 KJV

2 Kings 17:22 Bible Apps
2 Kings 17:22 Parallel
2 Kings 17:22 Biblia Paralela
2 Kings 17:22 Chinese Bible
2 Kings 17:22 French Bible
2 Kings 17:22 German Bible

2 Kings 17:22 Commentaries

Bible Hub
2 Kings 17:21
Top of Page
Top of Page