Strong's Lexicon So the service הָעֲבוֹדָ֑ה (hā·‘ă·ḇō·w·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5656: 1) labour, service 1a) labour, work 1b) labour (of servant or slave) 1c) labour, service (of captives or subjects) 1d) service (of God) was prepared; וַתִּכּ֖וֹן (wat·tik·kō·wn) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored the priests הַכֹּהֲנִ֧ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest stood וַיַּֽעַמְד֨וּ (way·ya·‘am·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their places עָמְדָ֛ם (‘ā·mə·ḏām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before and the Levites וְהַלְוִיִּ֥ם (wə·hal·wî·yim) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi 'joined to' 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their divisions מַחְלְקוֹתָ֖ם (maḥ·lə·qō·w·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4256: 1) division, course, class, share, allotment 1a) division, part 1b) division, class, course 1b1) of priests, Levites (technical term of organisation) according to the king's הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king command. כְּמִצְוַ֥ת (kə·miṣ·waṯ) Preposition-k | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 4687: 1) commandment 1a) commandment (of man) 1b) the commandment (of God) 1c) commandment (of code of wisdom) Parallel Strong's Berean Study BibleSo the service was prepared; the priests stood in their places and the Levites in their divisions according to the king’s command. Young's Literal Translation And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their courses, according to the command of the king, Holman Christian Standard Bible So the service was established; the priests stood at their posts and the Levites in their divisions according to the king’s command. New American Standard Bible So the service was prepared, and the priests stood at their stations and the Levites by their divisions according to the king's command. King James Bible So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment. Parallel Verses New International Version The service was arranged and the priests stood in their places with the Levites in their divisions as the king had ordered. New Living Translation When everything was ready for the Passover celebration, the priests and the Levites took their places, organized by their divisions, as the king had commanded. English Standard Version When the service had been prepared for, the priests stood in their place, and the Levites in their divisions according to the king’s command. New American Standard Bible So the service was prepared, and the priests stood at their stations and the Levites by their divisions according to the king's command. King James Bible So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment. Holman Christian Standard Bible So the service was established; the priests stood at their posts and the Levites in their divisions according to the king's command. International Standard Version As a result, the Passover service was prepared, the priests took their assigned places, and the descendants of Levi stood in their divisions as the king had commanded. NET Bible Preparations were made, and the priests stood at their posts and the Levites in their divisions as prescribed by the king. American Standard Version So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment. English Revised Version So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment. Young's Literal Translation And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their courses, according to the command of the king, Cross References 2 Chronicles 30:16 And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, which they received of the hand of the Levites. 2 Chronicles 35:5 And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 35:9 Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen. 2 Chronicles 35:8 And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen. 2 Chronicles 35:7 And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king's substance. 2 Chronicles 35:11 And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them. 2 Chronicles 35:12 And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses. And so did they with the oxen. 2 Chronicles 35:13 And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people. Jump to Previous Arranged Command Commandment Courses Divisions King's Levites Ordered Places Prepared Priests Ready Service Stand Station Stations StoodJump to Next Arranged Command Commandment Courses Divisions King's Levites Ordered Places Prepared Priests Ready Service Stand Station Stations StoodLinks 2 Chronicles 35:10 NIV2 Chronicles 35:10 NLT 2 Chronicles 35:10 ESV 2 Chronicles 35:10 NASB 2 Chronicles 35:10 KJV 2 Chronicles 35:10 Bible Apps 2 Chronicles 35:10 Parallel 2 Chronicles 35:10 Biblia Paralela 2 Chronicles 35:10 Chinese Bible 2 Chronicles 35:10 French Bible 2 Chronicles 35:10 German Bible 2 Chronicles 35:10 Commentaries Bible Hub |
    |