2 Chronicles 21:8
Strong's Lexicon
In the days of Jehoram,
בְּיָמָיו֙ (bə·yā·māw)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

Edom
אֱד֔וֹם (’ĕ·ḏō·wm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 123: Edom = 'red' 1) Edom 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine

rebelled
פָּשַׁ֣ע (pā·ša‘)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6586: 1) to rebel, transgress, revolt 1a) (Qal) 1a1) to rebel, revolt 1a2) to transgress 1b) (Niphal) to be rebelled against

against
מִתַּ֖חַת (mit·ta·ḥaṯ)
Preposition-m
Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath

the hand
יַד־ (yaḏ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

of Judah
יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah

and appointed
וַיַּמְלִ֥יכוּ (way·yam·lî·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 4427: 1) to be or become king or queen, reign 1a) (Qal) to be or become king or queen, reign 1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign 1c) (Hophal) to be made king or queen 2) to counsel, advise 2a) (Niphal) to consider

their own
עֲלֵיהֶ֖ם (‘ă·lê·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

king.
מֶֽלֶךְ׃ (me·leḵ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In the days of Jehoram, Edom rebelled against the hand of Judah and appointed their own king.

Young's Literal Translation
In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and cause a king to reign over them;

Holman Christian Standard Bible
During Jehoram’s reign, Edom rebelled against Judah’s domination and appointed their own king .

New American Standard Bible
In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.

King James Bible
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.
Parallel Verses
New International Version
In the time of Jehoram, Edom rebelled against Judah and set up its own king.

New Living Translation
During Jehoram's reign, the Edomites revolted against Judah and crowned their own king.

English Standard Version
In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up a king of their own.

New American Standard Bible
In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.

King James Bible
In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.

Holman Christian Standard Bible
During Jehoram's reign, Edom rebelled against Judah's domination and appointed their own king.

International Standard Version
Nevertheless, Edom revolted against Judah's rule and set up their own king to rule them during Jehoram's reign.

NET Bible
During Jehoram's reign Edom freed themselves from Judah's control and set up their own king.

American Standard Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

English Revised Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

Young's Literal Translation
In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and cause a king to reign over them;
















Cross References
2 Chronicles 20:22
And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten.

2 Chronicles 20:23
For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.

2 Chronicles 21:9
Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.

2 Chronicles 21:10
So the Edomites revolted from under the hand of Judah unto this day. The same time also did Libnah revolt from under his hand; because he had forsaken the LORD God of his fathers.

2 Chronicles 1:1
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

2 Chronicles 21:7
Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

2 Chronicles 21:6
And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the LORD.

2 Chronicles 21:5
Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

2 Chronicles 21:11
Moreover he made high places in the mountains of Judah, and caused the inhabitants of Jerusalem to commit fornication, and compelled Judah thereto.
Jump to Previous
Cause Dominion Edom Edomites Free Hand Jehoram Judah Rebelled Reign Revolted Rule Themselves Time
Jump to Next
Cause Dominion Edom Edomites Free Hand Jehoram Judah Rebelled Reign Revolted Rule Themselves Time
Links
2 Chronicles 21:8 NIV
2 Chronicles 21:8 NLT
2 Chronicles 21:8 ESV
2 Chronicles 21:8 NASB
2 Chronicles 21:8 KJV

2 Chronicles 21:8 Bible Apps
2 Chronicles 21:8 Parallel
2 Chronicles 21:8 Biblia Paralela
2 Chronicles 21:8 Chinese Bible
2 Chronicles 21:8 French Bible
2 Chronicles 21:8 German Bible

2 Chronicles 21:8 Commentaries

Bible Hub
2 Chronicles 21:7
Top of Page
Top of Page