2 Chronicles 20:33
Strong's Lexicon
The high places,
הַבָּמ֖וֹת (hab·bā·mō·wṯ)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 1116: 1) high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform) 1a) high place, mountain 1b) high places, battlefields 1c) high places (as places of worship) 1d) funeral mound?

however,
אַ֥ךְ (’aḵ)
Adverb
Strong's Hebrew 389: 1) indeed, surely (emphatic) 2) howbeit, only, but, yet (restrictive)

were not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

removed;
סָ֑רוּ (sā·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5493: 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed

the people
הָעָם֙ (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

had not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

yet
וְע֤וֹד (wə·‘ō·wḏ)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides

set
הֵכִ֣ינוּ (hê·ḵî·nū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored

their hearts
לְבָבָ֔ם (lə·ḇā·ḇām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

on the God
לֵאלֹהֵ֖י (lê·lō·hê)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

of their fathers.
אֲבֹתֵיהֶֽם׃ (’ă·ḇō·ṯê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The high places, however, were not removed; the people had not yet set their hearts on the God of their fathers.

Young's Literal Translation
Only, the high places have not turned aside, and still the people have not prepared their heart for the God of their fathers.

Holman Christian Standard Bible
However, the high places were not taken away;  the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors. 

New American Standard Bible
The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.

King James Bible
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
Parallel Verses
New International Version
The high places, however, were not removed, and the people still had not set their hearts on the God of their ancestors.

New Living Translation
During his reign, however, he failed to remove all the pagan shrines, and the people never fully committed themselves to follow the God of their ancestors.

English Standard Version
The high places, however, were not taken away; the people had not yet set their hearts upon the God of their fathers.

New American Standard Bible
The high places, however, were not removed; the people had not yet directed their hearts to the God of their fathers.

King James Bible
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.

Holman Christian Standard Bible
However, the high places were not taken away; the people had not yet set their hearts on the God of their ancestors.

International Standard Version
However, the high places were not removed, since the people had not yet directed their hearts to the God of their ancestors.

NET Bible
However, the high places were not eliminated; the people were still not devoted to the God of their ancestors.

American Standard Version
Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the God of their fathers.

English Revised Version
Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the God of their fathers.

Young's Literal Translation
Only, the high places have not turned aside, and still the people have not prepared their heart for the God of their fathers.
















Cross References
2 Chronicles 17:6
And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

2 Chronicles 19:3
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.

2 Chronicles 20:32
And he walked in the way of Asa his father, and departed not from it, doing that which was right in the sight of the LORD.

2 Chronicles 1:1
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

2 Chronicles 20:31
And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

2 Chronicles 20:30
So the realm of Jehoshaphat was quiet: for his God gave him rest round about.

2 Chronicles 20:34
Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

2 Chronicles 20:35
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

2 Chronicles 20:36
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongeber.
Jump to Previous
Directed Fathers Heart Hearts High Howbeit However Places Prepared Removed True. Turned
Jump to Next
Directed Fathers Heart Hearts High Howbeit However Places Prepared Removed True. Turned
Links
2 Chronicles 20:33 NIV
2 Chronicles 20:33 NLT
2 Chronicles 20:33 ESV
2 Chronicles 20:33 NASB
2 Chronicles 20:33 KJV

2 Chronicles 20:33 Bible Apps
2 Chronicles 20:33 Parallel
2 Chronicles 20:33 Biblia Paralela
2 Chronicles 20:33 Chinese Bible
2 Chronicles 20:33 French Bible
2 Chronicles 20:33 German Bible

2 Chronicles 20:33 Commentaries

Bible Hub
2 Chronicles 20:32
Top of Page
Top of Page