S. S. Times John 4:27-42 And on this came his disciples, and marveled that he talked with the woman: yet no man said, What seek you? or, Why talk you with her?… The privilege "of free speech with a woman is only accorded, in the East, to the most intimate friends of the family, who are privileged to see her face unveiled. Niebuhr, travelling in Arabia, and meeting a woman by the way, saluted her with the customary formula of Arabian politeness: Salamu 'alaykum, "Peace be upon you"; but, to his astonishment, he received no response, the woman turning her back at once upon him. The reason of this proceeding became clear to Niebuhr when his Arabian companions expressed displeasure, and informed him that to address a woman by the way was a grievous insult to her. When Burton retails his piquant conversations with the Abyssinian slave-girls in Egypt, it is to be borne in mind that he is speaking of the slave-market, where men and women are treated like oxen; and that slave-girls, though they have not the rights of the free woman, are also free from many of the restrictions imposed upon her. In general, it may be said that the old rule of the Rabbins is still in force in the East; speech with a woman on the street is a grievous scandal. (S. S. Times.) Parallel Verses KJV: And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her? |
    |