Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. This is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. The word "covenant," not "testament," is almost everywhere the best equivalent for the Greek word. It is manifest that our Lord was using a figure of speech. The liquid in the cup was wine, not blood; our Lord made it represent his blood - the outpouring of his life - which was to be the seal of the new covenant. This is a subject whose treatment must depend on the theological school to which the preacher belongs. The suggestion now made is not intended to fit to any theories, nor is it antagonistic to any other views. It is but one of the sides of a many-sided subject; but it is possible that it may prove suggestive and helpful to some minds. The incident recalled by our Lord's figure is evidently that recorded in Exodus 24:4-8. Moses sealed the covenant between God and the people by sprinkling the representative pillars and altar with blood, which involved the life of a victim. So Jesus undertook to negotiate between God and the people, in order to secure the remission of sins. He conducted that negotiation; he brought it to a satisfactory conclusion; he secured the acceptance of the covenant; he sealed it, signed it, in the name of God and in the name of man, with his own blood. Jesus was the Mediator of the new covenant, as Moses had been mediator of the old. Moses could not seal his covenant with his own blood. He sealed it with the representative blood of living creatures. Jesus could, and did, seal his covenant with his own blood. He could, for God and for man, pledge life upon faithfulness. I. COVENANTS BETWEEN GOD AND MAN ARE MADE THROUGH MEDIATORS. See cases - Noah, Abraham, Moses. So Christ mediated a covenant. II. COVENANTS INVOLVE THE TAKING OF MUTUAL PLEDGES. In the new covenant, the pledge on God's side is forgiveness and life; on man's side, the obedience of faith. Christ took the pledges, both in the name of God and in the name of man. III. BLOOD WAS THE PROPER SEAL OF THE COVENANT. It meant the dedication of the life to faithful keeping of the covenant. Christ stamps the seal in his bloodshedding; his yielding life in keeping covenant. IV. DRINKING THE WINE IS SYMBOLICAL RENEWAL OF COVENANT. This is needed only on man's side. We take, ever afresh, the solemn pledge that we will stand to the covenant Christ has made in our name. - R.T. Parallel Verses KJV: For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.WEB: for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins. |