---

The Egyptians, in common with other nations whose ideas of religion were derived originally from Egypt, had particular deities to whom they appealed for help in times of particular necessity. There is reason to believe that they had gods to whom they looked for protection against locusts as well as against flies and vermin. Strabo, speaking of certain gods whose titles were derived from insignificant objects, says: "The inhabitants of Mount ?ta worshipped Hercules under the title of Hercules Cornopion, because he had delivered them from locusts. So the Erythraeans, who live near Melius, worship Hercules Ipoctonus, because he destroyed the ipes, or worms, which are destructive to vines: for this pest is found everywhere except in the country of the Erythraeans. The Rhodians have in their island a temple of Apollo Erythibius, so called from erysibe (mildew), which they call erythibe. Among the AEolians in Asia one of their months is called Pornopion, for this name the Boeotians give to parnopes (locusts), and sacrifices are performed to Apollo Pornopion. "The locust was esteemed sacred in Greece, and the Athenians wore golden cicadae, or grasshoppers, in their hair, to denote the antiquity of their race, as αὐτόχθονες, "of the land itself," or aborigines. Early historians tell us that the Greeks came originally from Egypt; Cecrops, the first king of Attica, was from Sais; Cadmus, from Thebes; and Danaus and Lynceus, with their colonies, from Chemnis. The locust-scarers of Greece and Asia were, therefore, in all probability, gods of the Egyptians in time of Pharaoh, and were put to shame, with the rest of their deities, by this unprecedented and miraculous visitation. Thus the winds from the four corners of heaven obey the command of Jehovah. As far as man is concerned, nothing is more uncertain, nothing more absolutely beyond control: "the wind bloweth were it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh or whither it goeth" (John 3:8). But God directeth it under the whole heaven; He calleth it, "Awake, O north wind, and come thou south (Song of Solomon 4:16); He gathereth the wind in His fists (Proverbs 30:4); "He bringeth it out of His treasuries" (Psalm 135:7). At God's command the east wind brought the locusts, in twenty-four hours, from the uttermost parts of the east, collecting them, it may be, from the far-off deserts of Arabia and Persia; and at God's command the west wind carried them away again, as far as the Red Sea. There they all fell down and perished. "I am tossed up and down as the locust" (Psalm 109:23), says David. These creatures were tossed up and down by the wind wherever God would send them. He had used them as His scourge, an instrument of punishment, in which He could have no pleasure; and when their ungrateful task was done, He drowned them in the sea. To those same depths the infatuated king who refused to be warned by the chastisement was presently to follow them, and with his miserable people, in their turn, to perish.

(T. S. Millington.)

---

---

KJV: And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

WEB: Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, "This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, that they may serve me.