................................................................................ The law was brought in so that the trespass might increase. But where sin increased, grace increased all the more,
................................................................................
................................................................................ God's law was given so that all people could see how sinful they were. But as people sinned more and more, God's wonderful grace became more abundant.
................................................................................
................................................................................ Now the law came in to increase the trespass, but where sin increased, grace abounded all the more,
................................................................................
................................................................................ The Law came in so that the transgression would increase; but where sin increased, grace abounded all the more,
................................................................................
................................................................................ The law came along to multiply the trespass. But where sin multiplied, grace multiplied even more
................................................................................
................................................................................ Now the Law crept in so that the offense would increase. But where sin increased, grace increased even more,
................................................................................
................................................................................ Now the law came in so that the transgression may increase, but where sin increased, grace multiplied all the more,
................................................................................
................................................................................ Laws were added to increase the failure. But where sin increased, God's kindness increased even more.
................................................................................
................................................................................ Moreover the law entered, that the offense might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
................................................................................
................................................................................ Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
................................................................................
................................................................................ Moreover the law entered, that the offense might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
................................................................................
................................................................................ And the law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:
................................................................................
................................................................................ Now the law entered in, that sin might abound. And where sin abounded, grace did more abound.
................................................................................
................................................................................ But law came in, in order that the offence might abound; but where sin abounded grace has overabounded,
................................................................................
................................................................................ And the law came in beside, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:
................................................................................
................................................................................ Moreover the law entered, that the offense might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
................................................................................
................................................................................ Now Law was brought in later on, so that transgression might increase. But where sin increased, grace has overflowed;
................................................................................
................................................................................ The law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly;
................................................................................
................................................................................ And law came in, that the offence might abound, and where the sin did abound, the grace did overabound,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
Rom.
................................................................................
Ro
................................................................................
Roman
................................................................................
rm
................................................................................
R
................................................................................
Roma
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
R
................................................................................
R
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................