  ................................................................................ Though you grind a fool in a mortar, grinding them like grain with a pestle, you will not remove their folly from them. ................................................................................   ................................................................................ You cannot separate fools from their foolishness, even though you grind them like grain with mortar and pestle. ................................................................................  ................................................................................ Crush a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, yet his folly will not depart from him. ................................................................................   ................................................................................ Though you pound a fool in a mortar with a pestle along with crushed grain, Yet his foolishness will not depart from him. ................................................................................   ................................................................................ Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, you will not separate his foolishness from him. ................................................................................   ................................................................................ Though you crush a fool in a mortar and pestle as someone might crush grain, his stupidity still won't leave him. ................................................................................   ................................................................................ If you should pound the fool in the mortar among the grain with the pestle, his foolishness would not depart from him. ................................................................................   ................................................................................ If you crush a stubborn fool in a mortar with a pestle along with grain, [even then] his stupidity will not leave him. ................................................................................   ................................................................................ Though you should crush a fool in a mortar among grain with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. ................................................................................  ................................................................................ Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. ................................................................................  ................................................................................ Though you should bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. ................................................................................  ................................................................................ Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle along with bruised grain, Yet will not his foolishness depart from him. ................................................................................  ................................................................................ Though thou shouldst bray a fool in the mortar, as when a pestle striketh upon sodden barley, his folly would not be taken from him. ................................................................................  ................................................................................ If thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his folly depart from him. ................................................................................  ................................................................................ Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle among bruised corn, yet will not his foolishness depart from him. ................................................................................  ................................................................................ Though thou shouldst bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet his foolishness will not depart from him. ................................................................................  ................................................................................ Though you grind a fool in a mortar with a pestle along with grain, yet his foolishness will not be removed from him. ................................................................................  ................................................................................ If thou dost beat the foolish in a mortar, Among washed things -- with a pestle, His folly turneth not aside from off him. ................................................................................ OT ................................................................................ Poetry ................................................................................ Prov. ................................................................................ Pro ................................................................................ Pr ................................................................................ prvbs ................................................................................ prvbs ................................................................................ prv ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |