  ................................................................................ Only let us live up to what we have already attained. ................................................................................   ................................................................................ But we must hold on to the progress we have already made. ................................................................................  ................................................................................ Only let us hold true to what we have attained. ................................................................................   ................................................................................ however, let us keep living by that same standard to which we have attained. ................................................................................   ................................................................................ In any case, we should live up to whatever truth we have attained. ................................................................................   ................................................................................ However, we should live up to what we have achieved so far. ................................................................................   ................................................................................ Nevertheless, let us live up to the standard that we have already attained. ................................................................................   ................................................................................ However, we should be guided by what we have learned so far. ................................................................................   ................................................................................ Nevertheless, to what we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. ................................................................................  ................................................................................ only, whereunto we have attained, by that same rule let us walk. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless whereunto we are come, that we be of the same mind, let us also continue in the same rule. ................................................................................  ................................................................................ But whereto we have attained, let us walk in the same steps. ................................................................................  ................................................................................ only, whereunto we have already attained, by that same rule let us walk. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless, to what we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. ................................................................................  ................................................................................ But whatever be the point that we have already reached, let us persevere in the same course. ................................................................................  ................................................................................ Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind. ................................................................................  ................................................................................ but to what we have come -- by the same rule walk, the same thing think; ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ Philipp. ................................................................................ Phil. ................................................................................ Php. ................................................................................ Phi ................................................................................ P ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ P ................................................................................ P ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |