  ................................................................................ From that time on Jesus began to preach, "Repent, for the kingdom of heaven has come near." ................................................................................   ................................................................................ From then on Jesus began to preach, "Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near." ................................................................................  ................................................................................ From that time Jesus began to preach, saying, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand.” ................................................................................   ................................................................................ From that time Jesus began to preach and say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand." ................................................................................   ................................................................................ From then on Jesus began to preach, "Repent, because the kingdom of heaven has come near!" ................................................................................   ................................................................................ From then on, Jesus began to announce, "Repent, because the kingdom from heaven is near!" ................................................................................   ................................................................................ From that time Jesus began to preach this message: "Repent, for the kingdom of heaven is near." ................................................................................   ................................................................................ From then on, Jesus began to tell people, "Turn to God and change the way you think and act, because the kingdom of heaven is near!" ................................................................................   ................................................................................ From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. ................................................................................  ................................................................................ From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. ................................................................................  ................................................................................ From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. ................................................................................  ................................................................................ From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand. ................................................................................  ................................................................................ From that time Jesus began to preach, and to say: Do penance, for the kingdom of heaven is at hand. ................................................................................  ................................................................................ From that time began Jesus to preach and to say, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn nigh. ................................................................................  ................................................................................ From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand. ................................................................................  ................................................................................ From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. ................................................................................  ................................................................................ From that time Jesus began to preach. "Repent," He said, "for the Kingdom of the Heavens is now close at hand." ................................................................................  ................................................................................ From that time, Jesus began to preach, and to say, "Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand." ................................................................................  ................................................................................ From that time began Jesus to proclaim and to say, 'Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |