  ................................................................................ Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb. ................................................................................   ................................................................................ Both Mary Magdalene and the other Mary were sitting across from the tomb and watching. ................................................................................  ................................................................................ Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb. ................................................................................   ................................................................................ And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the grave. ................................................................................   ................................................................................ Mary Magdalene and the other Mary were seated there, facing the tomb. ................................................................................   ................................................................................ but Mary Magdalene and the other Mary remained there, sitting in front of the tomb. ................................................................................   ................................................................................ (Now Mary Magdalene and the other Mary were sitting there, opposite the tomb.) ................................................................................   ................................................................................ Mary from Magdala and the other Mary were sitting there, facing the tomb. ................................................................................   ................................................................................ And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulcher. ................................................................................  ................................................................................ And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. ................................................................................  ................................................................................ And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulcher. ................................................................................  ................................................................................ And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. ................................................................................  ................................................................................ And there was there Mary Magdalen, and the other Mary sitting over against the sepulchre. ................................................................................  ................................................................................ But Mary of Magdala was there, and the other Mary, sitting opposite the sepulchre. ................................................................................  ................................................................................ And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the sepulchre. ................................................................................  ................................................................................ And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulcher. ................................................................................  ................................................................................ Mary of Magdala and the other Mary were both present there, sitting opposite to the sepulchre. ................................................................................  ................................................................................ Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting opposite the tomb. ................................................................................  ................................................................................ and there were there Mary the Magdalene, and the other Mary, sitting over-against the sepulchre. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |