  ................................................................................ "I have sinned," he said, "for I have betrayed innocent blood." "What is that to us?" they replied. "That's your responsibility." ................................................................................   ................................................................................ "I have sinned," he declared, "for I have betrayed an innocent man." "What do we care?" they retorted. "That's your problem." ................................................................................  ................................................................................ saying, “I have sinned by betraying innocent blood.” They said, “What is that to us? See to it yourself.” ................................................................................   ................................................................................ saying, "I have sinned by betraying innocent blood." But they said, "What is that to us? See to that yourself!" ................................................................................   ................................................................................ I have sinned by betraying innocent blood," he said." What's that to us?" they said. "See to it yourself!" ................................................................................   ................................................................................ saying, "I have sinned by betraying innocent blood." But they replied, "What do we care? Attend to that yourself." ................................................................................   ................................................................................ saying, "I have sinned by betraying innocent blood!" But they said, "What is that to us? You take care of it yourself!" ................................................................................   ................................................................................ He said, "I've sinned by betraying an innocent man." They replied, "What do we care? That's your problem." ................................................................................   ................................................................................ Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see you to that. ................................................................................  ................................................................................ Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. ................................................................................  ................................................................................ Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see you to that. ................................................................................  ................................................................................ saying, I have sinned in that I betrayed innocent blood. But they said, What is that to us? see thou to it . ................................................................................  ................................................................................ Saying: I have sinned in betraying innocent blood. But they said: What is that to us? look thou to it. ................................................................................  ................................................................................ saying, I have sinned in having delivered up guiltless blood. But they said, What is that to us? see thou to that. ................................................................................  ................................................................................ saying, I have sinned in that I betrayed innocent blood. But they said, What is that to us? see thou to it. ................................................................................  ................................................................................ Saying, I have sinned in that I have betrayed innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. ................................................................................  ................................................................................ and said, "I have sinned, in betraying to death one who is innocent." "What does that matter to us?" they replied; it is your business." ................................................................................  ................................................................................ saying, "I have sinned in that I betrayed innocent blood." But they said, "What is that to us? You see to it." ................................................................................  ................................................................................ 'I did sin, having delivered up innocent blood;' and they said, 'What -- to us? thou shalt see!' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |