  ................................................................................ And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.' ................................................................................   ................................................................................ Now throw this useless servant into outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.' ................................................................................  ................................................................................ And cast the worthless servant into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.’ ................................................................................   ................................................................................ "Throw out the worthless slave into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth. ................................................................................   ................................................................................ And throw this good-for-nothing slave into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.' ................................................................................   ................................................................................ Throw this useless servant into the darkness outside! In that place there will be weeping and gnashing of teeth.'" ................................................................................   ................................................................................ And throw that worthless slave into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.' ................................................................................   ................................................................................ Throw this useless servant outside into the darkness. People will cry and be in extreme pain there.' ................................................................................   ................................................................................ And cast the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. ................................................................................  ................................................................................ And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. ................................................................................  ................................................................................ And cast you the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. ................................................................................  ................................................................................ And cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth. ................................................................................  ................................................................................ And the unprofitable servant cast ye out into the exterior darkness. There shall be weeping and gnashing of teeth. ................................................................................  ................................................................................ And cast out the useless bondman into the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of teeth. ................................................................................  ................................................................................ And cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and gnashing of teeth. ................................................................................  ................................................................................ And cast ye the unprofitable servant into utter darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. ................................................................................  ................................................................................ But as for this worthless servant, put him out into the darkness outside: *there* will be the weeping and the gnashing of teeth.' ................................................................................  ................................................................................ Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.' ................................................................................  ................................................................................ and the unprofitable servant cast ye forth to the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |