  ................................................................................ "But he replied, 'Truly I tell you, I don't know you.' ................................................................................   ................................................................................ "But he called back, 'Believe me, I don't know you!' ................................................................................  ................................................................................ But he answered, ‘Truly, I say to you, I do not know you.’ ................................................................................   ................................................................................ "But he answered, 'Truly I say to you, I do not know you.' ................................................................................   ................................................................................ "But he replied, I assure you: I do not know you!' ................................................................................   ................................................................................ "But he replied, 'I tell all of you with certainty, I don't know you!' ................................................................................   ................................................................................ But he replied, 'I tell you the truth, I do not know you!' ................................................................................   ................................................................................ "But he answered them, 'I don't even know who you are!' ................................................................................   ................................................................................ But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. ................................................................................  ................................................................................ But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. ................................................................................  ................................................................................ But he answered and said, Truly I say to you, I know you not. ................................................................................  ................................................................................ But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. ................................................................................  ................................................................................ But he answering said: Amen I say to you, I know you not. ................................................................................  ................................................................................ but he answering said, Verily I say unto you, I do not know you. ................................................................................  ................................................................................ But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not. ................................................................................  ................................................................................ But he answered and said, Verily I say to you, I know you not. ................................................................................  ................................................................................ "'In solemn truth I tell you,' he replied, 'I do not know you.' ................................................................................  ................................................................................ But he answered, 'Most certainly I tell you, I don't know you.' ................................................................................  ................................................................................ and he answering said, Verily I say to you, I have not known you. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |