  ................................................................................ They discussed this among themselves and said, "It is because we didn't bring any bread." ................................................................................   ................................................................................ At this they began to argue with each other because they hadn't brought any bread. ................................................................................  ................................................................................ And they began discussing it among themselves, saying, “We brought no bread.” ................................................................................   ................................................................................ They began to discuss this among themselves, saying, "He said that because we did not bring any bread." ................................................................................   ................................................................................ And they discussed among themselves, "We didn't bring any bread." ................................................................................   ................................................................................ As they began to discuss this among themselves, they kept saying, "We didn't bring along any bread." ................................................................................   ................................................................................ So they began to discuss this among themselves, saying, "It is because we brought no bread." ................................................................................   ................................................................................ The disciples had been discussing among themselves that they had not taken any bread along. ................................................................................   ................................................................................ And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. ................................................................................  ................................................................................ And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. ................................................................................  ................................................................................ And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. ................................................................................  ................................................................................ And they reasoned among themselves, saying, We took no bread. ................................................................................  ................................................................................ But they thought within themselves, saying: Because we have taken no bread. ................................................................................  ................................................................................ And they reasoned among themselves, saying, Because we have taken no bread. ................................................................................  ................................................................................ And they reasoned among themselves, saying, We took no bread. ................................................................................  ................................................................................ And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread. ................................................................................  ................................................................................ they reasoned among themselves, saying, "It is because we have not brought any bread." ................................................................................  ................................................................................ They reasoned among themselves, saying, "We brought no bread." ................................................................................  ................................................................................ and they were reasoning in themselves, saying, 'Because we took no loaves.' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Matt. ................................................................................ Mat ................................................................................ Mt ................................................................................ Ma ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |