................................................................................ Aren't all his sisters with us? Where then did this man get all these things?"
................................................................................
................................................................................ All his sisters live right here among us. Where did he learn all these things?"
................................................................................
................................................................................ And are not all his sisters with us? Where then did this man get all these things?”
................................................................................
................................................................................ "And His sisters, are they not all with us? Where then did this man get all these things?"
................................................................................
................................................................................ And His sisters, aren't they all with us? So where does He get all these things?"
................................................................................
................................................................................ And his sisters are all with us, aren't they? So where did this man get all these things?"
................................................................................
................................................................................ And aren't all his sisters here with us? Where did he get all this?"
................................................................................
................................................................................ And aren't all his sisters here with us? Where, then, did this man get all this?"
................................................................................
................................................................................ And his sisters, are they not all with us? from where then has this man all these things?
................................................................................
................................................................................ And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
................................................................................
................................................................................ And his sisters, are they not all with us? From where then has this man all these things?
................................................................................
................................................................................ And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
................................................................................
................................................................................ And his sisters, are they not all with us? Whence therefore hath he all these things?
................................................................................
................................................................................ And his sisters, are they not all with us? Whence then has this man all these things?
................................................................................
................................................................................ And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
................................................................................
................................................................................ And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?
................................................................................
................................................................................ And his sisters--are they not all living here among us? Where then did he get all this?"
................................................................................
................................................................................ Aren't all of his sisters with us? Where then did this man get all of these things?"
................................................................................
................................................................................ and his sisters -- are they not all with us? whence, then, to this one all these?'
................................................................................
NT
................................................................................
Gospels
................................................................................
Matt.
................................................................................
Mat
................................................................................
Mt
................................................................................
Ma
................................................................................
M
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
M
................................................................................
M
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................