  ................................................................................ By this time it was late in the day, so his disciples came to him. "This is a remote place," they said, "and it's already very late. ................................................................................   ................................................................................ Late in the afternoon his disciples came to him and said, "This is a remote place, and it's already getting late. ................................................................................  ................................................................................ And when it grew late, his disciples came to him and said, “This is a desolate place, and the hour is now late. ................................................................................   ................................................................................ When it was already quite late, His disciples came to Him and said, "This place is desolate and it is already quite late; ................................................................................   ................................................................................ When it was already late, His disciples approached Him and said, "This place is a wilderness, and it is already late! ................................................................................   ................................................................................ When it was quite late, his disciples came to him and said, "This is a deserted place, and it's already late. ................................................................................   ................................................................................ When it was already late, his disciples came to him and said, "This is an isolated place and it is already very late. ................................................................................   ................................................................................ When it was late, his disciples came to him. They said, "No one lives around here, and it's already late. ................................................................................   ................................................................................ And when the day was now ending, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed: ................................................................................  ................................................................................ And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed: ................................................................................  ................................................................................ And when the day was now far spent, his disciples came to him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed: ................................................................................  ................................................................................ And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent; ................................................................................  ................................................................................ And when the day was now far spent, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now past: ................................................................................  ................................................................................ And when it was already late in the day, his disciples coming to him say, The place is desert, and it is already late in the day; ................................................................................  ................................................................................ And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, The place is desert, and the day is now far spent: ................................................................................  ................................................................................ And when the day was now far spent, his disciples came to him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed: ................................................................................  ................................................................................ By this time it was late; so His disciples came to Him, and said, "This is a lonely place, and the hour is now late: ................................................................................  ................................................................................ When it was late in the day, his disciples came to him, and said, "This place is deserted, and it is late in the day. ................................................................................  ................................................................................ And now the hour being advanced, his disciples having come near to him, say, -- 'The place is desolate, and the hour is now advanced, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |