  ................................................................................ Immediately the girl stood up and began to walk around (she was twelve years old). At this they were completely astonished. ................................................................................   ................................................................................ And the girl, who was twelve years old, immediately stood up and walked around! They were overwhelmed and totally amazed. ................................................................................  ................................................................................ And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement. ................................................................................   ................................................................................ Immediately the girl got up and began to walk, for she was twelve years old. And immediately they were completely astounded. ................................................................................   ................................................................................ Immediately the girl got up and began to walk. (She was 12 years old.) At this they were utterly astounded. ................................................................................   ................................................................................ The young lady got up at once and started to walk. She was twelve years old. Instantly they were overcome with astonishment. ................................................................................   ................................................................................ The girl got up at once and began to walk around (she was twelve years old). They were completely astonished at this. ................................................................................   ................................................................................ The girl got up at once and started to walk. (She was twelve years old.) They were astonished. ................................................................................   ................................................................................ And immediately the girl arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment. ................................................................................  ................................................................................ And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment. ................................................................................  ................................................................................ And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment. ................................................................................  ................................................................................ And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement. ................................................................................  ................................................................................ And immediately the damsel rose up, and walked: and she was twelve years old: and they were astonished with a great astonishment. ................................................................................  ................................................................................ And immediately the damsel arose and walked, for she was twelve years old. And they were astonished with great astonishment. ................................................................................  ................................................................................ And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement. ................................................................................  ................................................................................ And forthwith the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment. ................................................................................  ................................................................................ Instantly the little girl rises to her feet and begins to walk (for she was twelve years old) ................................................................................  ................................................................................ Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement. ................................................................................  ................................................................................ And immediately the damsel arose, and was walking, for she was twelve years old; and they were amazed with a great amazement, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |