  ................................................................................ While Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came by. ................................................................................   ................................................................................ Meanwhile, Peter was in the courtyard below. One of the servant girls who worked for the high priest came by ................................................................................  ................................................................................ And as Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came, ................................................................................   ................................................................................ As Peter was below in the courtyard, one of the servant-girls of the high priest came, ................................................................................   ................................................................................ While Peter was in the courtyard below, one of the high priest's servants came. ................................................................................   ................................................................................ While Peter was down in the courtyard, one of the high priest's servant girls came by. ................................................................................   ................................................................................ Now while Peter was below in the courtyard, one of the high priest's slave girls came by. ................................................................................   ................................................................................ Peter was in the courtyard. One of the chief priest's female servants ................................................................................   ................................................................................ And as Peter was below in the courtyard, there came one of the maidservants of the high priest: ................................................................................  ................................................................................ And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest: ................................................................................  ................................................................................ And as Peter was beneath in the palace, there comes one of the maids of the high priest: ................................................................................  ................................................................................ And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest; ................................................................................  ................................................................................ Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest. ................................................................................  ................................................................................ And Peter being below in the palace-court, there comes one of the maids of the high priest, ................................................................................  ................................................................................ And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest; ................................................................................  ................................................................................ And as Peter was below in the palace, there cometh one of the maids of the high priest: ................................................................................  ................................................................................ Now while Peter was below in the quadrangle, one of the High Priest's maidservants came, ................................................................................  ................................................................................ As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came, ................................................................................  ................................................................................ And Peter being in the hall beneath, there doth come one of the maids of the chief priest, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Mar ................................................................................ Mk ................................................................................ Mr ................................................................................ Mrk ................................................................................ M ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ M ................................................................................ M ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |