  ................................................................................ Immediately he stood up in front of them, took what he had been lying on and went home praising God. ................................................................................   ................................................................................ And immediately, as everyone watched, the man jumped up, picked up his mat, and went home praising God. ................................................................................  ................................................................................ And immediately he rose up before them and picked up what he had been lying on and went home, glorifying God. ................................................................................   ................................................................................ Immediately he got up before them, and picked up what he had been lying on, and went home glorifying God. ................................................................................   ................................................................................ Immediately he got up before them, picked up what he had been lying on, and went home glorifying God. ................................................................................   ................................................................................ So the man immediately stood up in front of them and picked up what he had been lying on. Then he went home, praising God. ................................................................................   ................................................................................ Immediately he stood up before them, picked up the stretcher he had been lying on, and went home, glorifying God. ................................................................................   ................................................................................ The man immediately stood up in front of them and picked up the stretcher he had been lying on. Praising God, he went home. ................................................................................   ................................................................................ And immediately he rose up before them, and took up that on which he lay, and departed to his own house, glorifying God. ................................................................................  ................................................................................ And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God. ................................................................................  ................................................................................ And immediately he rose up before them, and took up that where on he lay, and departed to his own house, glorifying God. ................................................................................  ................................................................................ And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God. ................................................................................  ................................................................................ And immediately rising up before them, he took up the bed on which he lay; and he went away to his own house, glorifying God. ................................................................................  ................................................................................ And immediately standing up before them, having taken up that whereon he was laid, he departed to his house, glorifying God. ................................................................................  ................................................................................ And immediately he rose up before them, and took up that whereon he lay, and departed to his house, glorifying God. ................................................................................  ................................................................................ And immediately he arose before them, and took up that on which he lay, and departed to his own house, glorifying God. ................................................................................  ................................................................................ Instantly he stood up in their presence, took up the mattress on which he had been lying, and went away to his home, giving glory to God. ................................................................................  ................................................................................ Immediately he rose up before them, and took up that which he was laying on, and departed to his house, glorifying God. ................................................................................  ................................................................................ And presently having risen before them, having taken up that on which he was lying, he went away to his house, glorifying God, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |