  ................................................................................ And while they still did not believe it because of joy and amazement, he asked them, "Do you have anything here to eat?" ................................................................................   ................................................................................ Still they stood there in disbelief, filled with joy and wonder. Then he asked them, "Do you have anything here to eat?" ................................................................................  ................................................................................ And while they still disbelieved for joy and were marveling, he said to them, “Have you anything here to eat?” ................................................................................   ................................................................................ While they still could not believe it because of their joy and amazement, He said to them, "Have you anything here to eat?" ................................................................................   ................................................................................ But while they still were amazed and unbelieving because of their joy, He asked them, "Do you have anything here to eat?" ................................................................................   ................................................................................ Even though they were still skeptical due to their joy and astonishment, Jesus asked them, "Do you have anything here to eat?" ................................................................................   ................................................................................ And while they still could not believe it (because of their joy) and were amazed, he said to them, "Do you have anything here to eat?" ................................................................................   ................................................................................ The disciples were overcome with joy and amazement because this seemed too good to be true. Then Jesus asked them, "Do you have anything to eat?" ................................................................................   ................................................................................ And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have you here any food? ................................................................................  ................................................................................ And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat? ................................................................................  ................................................................................ And while they yet believed not for joy, and wondered, he said to them, Have you here any meat? ................................................................................  ................................................................................ And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat? ................................................................................  ................................................................................ But while they yet believed not, and wondered for joy, he said: Have you any thing to eat? ................................................................................  ................................................................................ But while they yet did not believe for joy, and were wondering, he said to them, Have ye anything here to eat? ................................................................................  ................................................................................ And while they still disbelieved for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here anything to eat? ................................................................................  ................................................................................ And while they yet believed not for joy, and wondered, he said to them, Have ye here any thing for food? ................................................................................  ................................................................................ But, while they still could not believe it for joy and were full of astonishment, He asked them, "Have you any food here?" ................................................................................  ................................................................................ While they still didn't believe for joy, and wondered, he said to them, "Do you have anything here to eat?" ................................................................................  ................................................................................ and while they are not believing from the joy, and wondering, he said to them, 'Have ye anything here to eat?' ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |