  ................................................................................ Then their eyes were opened and they recognized him, and he disappeared from their sight. ................................................................................   ................................................................................ Suddenly, their eyes were opened, and they recognized him. And at that moment he disappeared! ................................................................................  ................................................................................ And their eyes were opened, and they recognized him. And he vanished from their sight. ................................................................................   ................................................................................ Then their eyes were opened and they recognized Him; and He vanished from their sight. ................................................................................   ................................................................................ Then their eyes were opened, and they recognized Him, but He disappeared from their sight. ................................................................................   ................................................................................ Then their eyes were opened, and they knew who he was. And he vanished from them. ................................................................................   ................................................................................ At this point their eyes were opened and they recognized him. Then he vanished out of their sight. ................................................................................   ................................................................................ Then their eyes were opened, and they recognized him. But he vanished from their sight. ................................................................................   ................................................................................ And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. ................................................................................  ................................................................................ And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. ................................................................................  ................................................................................ And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. ................................................................................  ................................................................................ And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. ................................................................................  ................................................................................ And their eyes were opened, and they knew him: and he vanished out of their sight. ................................................................................  ................................................................................ And their eyes were opened, and they recognised him. And he disappeared from them. ................................................................................  ................................................................................ And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. ................................................................................  ................................................................................ And their eyes were opened, and they knew him: and he vanished out of their sight. ................................................................................  ................................................................................ their eyes were opened and they recognized Him. But He vanished from them. ................................................................................  ................................................................................ Their eyes were opened, and they recognized him, and he vanished out of their sight. ................................................................................  ................................................................................ and their eyes were opened, and they recognized him, and he became unseen by them. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |