  ................................................................................ But they did not believe the women, because their words seemed to them like nonsense. ................................................................................   ................................................................................ But the story sounded like nonsense to the men, so they didn't believe it. ................................................................................  ................................................................................ but these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them. ................................................................................   ................................................................................ But these words appeared to them as nonsense, and they would not believe them. ................................................................................   ................................................................................ But these words seemed like nonsense to them, and they did not believe the women. ................................................................................   ................................................................................ But what they said seemed nonsense to them, so they did not believe them. ................................................................................   ................................................................................ But these words seemed like pure nonsense to them, and they did not believe them. ................................................................................   ................................................................................ The apostles thought that the women's story didn't make any sense, and they didn't believe them. ................................................................................   ................................................................................ And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. ................................................................................  ................................................................................ And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. ................................................................................  ................................................................................ And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. ................................................................................  ................................................................................ And these words appeared in their sight as idle talk; and they disbelieved them. ................................................................................  ................................................................................ And these words seemed to them as idle tales; and they did not believe them. ................................................................................  ................................................................................ And their words appeared in their eyes as an idle tale, and they disbelieved them. ................................................................................  ................................................................................ And these words appeared in their sight as idle talk; and they disbelieved them. ................................................................................  ................................................................................ And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. ................................................................................  ................................................................................ But the whole story seemed to them an idle tale; they could not believe the women. ................................................................................  ................................................................................ These words seemed to them to be nonsense, and they didn't believe them. ................................................................................  ................................................................................ and their sayings appeared before them as idle talk, and they were not believing them. ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |