  ................................................................................ But the other criminal rebuked him. "Don't you fear God," he said, "since you are under the same sentence? ................................................................................   ................................................................................ But the other criminal protested, "Don't you fear God even when you have been sentenced to die? ................................................................................  ................................................................................ But the other rebuked him, saying, “Do you not fear God, since you are under the same sentence of condemnation? ................................................................................   ................................................................................ But the other answered, and rebuking him said, "Do you not even fear God, since you are under the same sentence of condemnation? ................................................................................   ................................................................................ But the other answered, rebuking him: "Don't you even fear God, since you are undergoing the same punishment? ................................................................................   ................................................................................ But the other criminal rebuked him, "Aren't you afraid of God, since you are suffering the same penalty? ................................................................................   ................................................................................ But the other rebuked him, saying, "Don't you fear God, since you are under the same sentence of condemnation? ................................................................................   ................................................................................ But the other criminal scolded him: "Don't you fear God at all? Can't you see that you're condemned in the same way that he is? ................................................................................   ................................................................................ But the other answering rebuked him, saying, Do you not fear God, seeing you are in the same condemnation? ................................................................................  ................................................................................ But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? ................................................................................  ................................................................................ But the other answering rebuked him, saying, Do not you fear God, seeing you are in the same condemnation? ................................................................................  ................................................................................ But the other answered, and rebuking him said, Dost thou not even fear God, seeing thou art in the same condemnation? ................................................................................  ................................................................................ But the other answering, rebuked him, saying: Neither dost thou fear God, seeing thou art condemned under the same condemnation? ................................................................................  ................................................................................ But the other answering rebuked him, saying, Dost thou too not fear God, thou that art under the same judgment? ................................................................................  ................................................................................ But the other answered, and rebuking him said, Dost thou not even fear God, seeing thou art in the same condemnation? ................................................................................  ................................................................................ But the other answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? ................................................................................  ................................................................................ But the other, answering, reproved him. "Do you also not fear God," he said, "when you are actually suffering the same punishment? ................................................................................  ................................................................................ But the other answered, and rebuking him said, "Don't you even fear God, seeing you are under the same condemnation? ................................................................................  ................................................................................ And the other answering, was rebuking him, saying, 'Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment? ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |