  ................................................................................ And there were shepherds living out in the fields nearby, keeping watch over their flocks at night. ................................................................................   ................................................................................ That night there were shepherds staying in the fields nearby, guarding their flocks of sheep. ................................................................................  ................................................................................ And in the same region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night. ................................................................................   ................................................................................ In the same region there were some shepherds staying out in the fields and keeping watch over their flock by night. ................................................................................   ................................................................................ In the same region, shepherds were staying out in the fields and keeping watch at night over their flock. ................................................................................   ................................................................................ In that region there were shepherds living in the fields, watching their flock during the night. ................................................................................   ................................................................................ Now there were shepherds nearby living out in the field, keeping guard over their flock at night. ................................................................................   ................................................................................ Shepherds were in the fields near Bethlehem. They were taking turns watching their flock during the night. ................................................................................   ................................................................................ And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. ................................................................................  ................................................................................ And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. ................................................................................  ................................................................................ And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. ................................................................................  ................................................................................ And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock. ................................................................................  ................................................................................ And there were in the same country shepherds watching, and keeping the night watches over their flock. ................................................................................  ................................................................................ And there were shepherds in that country abiding without, and keeping watch by night over their flock. ................................................................................  ................................................................................ And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock. ................................................................................  ................................................................................ And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. ................................................................................  ................................................................................ Now there were shepherds in the same part of the country, keeping watch over their sheep by night in the open fields, ................................................................................  ................................................................................ There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock. ................................................................................  ................................................................................ And there were shepherds in the same region, lodging in the field, and keeping the night-watches over their flock, ................................................................................ NT ................................................................................ Gospels ................................................................................ Luke ................................................................................ Lu ................................................................................ Lk ................................................................................ L ................................................................................ Luk ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ L ................................................................................ L ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |